Der bulgarische Schriftsteller Kalin Tersijski wird am 1. April im Bulgarischen Kulturinstitut in Berlin seine Kurzgeschichtensammlung „Gibt es jemanden, der dich liebt?“ vorstellen. Tersijski erzählt vom Leben in der Stadt, voller Geheimnisse, Dramen..
Yazar Kalin Terziyski, 1 Nisan’da Berlin’deki Bulgar Kültür Enstitüsü’nde “Seni sevecek kimse var mı?” başlıklı öykü kitabını tanıtacak. Gizemler ve dramlar, tuhaf insan kaderleriyle dolu şehirdeki yaşamı ince bir mizahla anlatan Terziyski, bilgelik..
Yaklaşık 40 yıl önce Batı ve Orta Avrupa’daki Bulgar Ortodoks Kilise toplulukları birkaç şehirde dağılmış bulunuyordu. Ülkemizin Avrupa Birliği’ne üye olması ve Bulgar diasporasının büyümesiyle kilise toplulukları da çoğalmaya başladı. Ancak..
Il y a près de 40 ans des Communautés ecclésiastiques orthodoxes bulgares en Europe centrale et occidentale furent créées dans plusieurs villes. Après l’adhésion de la Bulgarie à l’UE et l’accroissement de la diaspora bulgare, ces communautés..
Nearly 40 years ago, the Bulgarian Orthodox Church Communities (BOCC) in Western and Central Europe were concentrated in several cities. After our country joined the European Union and with the growth of the Bulgarian diaspora, the Bulgarian church..
Rahip Lyubomir Leontinov Berlin’deki “Vaftizci Aziz Çar Boris” kilisesinde görevli üç rahipten biridir. 30 yıldan uzun bir zaman önce, 1994 yılında Batı ve Orta Avrupa Piskoposluğunda göreve başlayan ilk rahiptir. Bulgaristan’da teoloji eğitimini..
Pater Ljubomir Bratoew war unmittelbar an der Gründung der bulgarisch-orthodoxen Kirchengemeinde in Berlin beteiligt. Er kam Ende der 1980er Jahre als Doktorand in die Hauptstadt der damaligen DDR. Wie jeder orthodoxe Christ im Ausland suchte auch er..
Bulgaria has a unique tourism potential and we are here to present it in the best way. This was stated by the Minister of Tourism Miroslav Borshosh regarding the country's participation in the largest international tourism exhibition in the world,..
Rahip Lyubomir Bratoev, Berlin’deki Bulgar Ortodoks Kilisesi topluluğunun kuruluşunda yer aldı. Doğu Almanya’nın başkentine 1980’li yılların sonunda doktora eğitimi için geldi. Yurtdışında tipik bir Ortodoks Hıristiyan gibi gidebileceği bir kilise..
Priest Lyubomir Bratoev is a direct participant in the events of t he founding of the Bulgarian Orthodox Church community in Berlin . He came to the capital of East Germany in the late 1980s as a doctoral student. And, like a typical Orthodox Christian..
