Six “BSP for Bulgaria" MPs are leaving the parliamentary group of the party. The news has been announced at a press conference held in the National Assembly. Those who left are: Krassimir Yankov, Valeri Zhablyanov, Dimitar Stoyanov, Lalo Kirilov,..
Sechs Abgeordnete verlassen die Parlamentsfraktion der linken Koalition „BSP für Bulgarien“. Das haben sie selbst auf einer Pressekonferenz im Parlament bekanntgegeben. Krassimir Jankow, Waleri Schabljanow, Dimitar Stojanow, Lalo Kirilow, Georgi..
Eine Äußerung der bulgarischen Parlamentspräsidentin hat für Aufsehen in der bulgarischen Gesellschaft gesorgt und wird dem Image der Regierenden ernsthaft schaden. „Ihr macht euch auf den Weg, protestiert gegen den bösen Borissow, steigt dann..
Bulgaristan parlamentosu Başkanının bir açıklaması toplumda geniş tartışmalar yarattı ve hükümetin imajını önemli ölçüde zedeledi. Protestoculara hitap eden Karayançeva, GERB’in neler yaptığını ima ederek: “Gidip, kötü olan Borisov’a karşı protesto..
Una declaración de la presidenta del Parlamento de Bulgaria, Tsveta Karayáncheva, ha causado gran revuelo en el seno de la sociedad búlgara y va camino de acabar teniendo un impacto negativo grave en la imagen de los gobernantes. ”Van, protestan contra..
BSP'deki iç muhalefetin sesi atık daha az duyulacak, çünkü partide bazı önemli kişiler Ulusal Kurul'un dışında kaldı. Aralarında PES Başkanı Sergey Stanişev, Valeri Jablyanov, Angel Naydenov, Georgi Pirinski ve Georgi Gergov da yer aldı. Yeni..
BSP lideri Korneliya Ninova, partinin 50.jübile kongresinde Rusya ile ilişkilerin normalleşmesi çağrısında bulundu. "Bulgaristan'ın ulusal menfaatleri, Rusya ile ticaret yapmamızı, seyahat etmemizi, kültürel temaslarda bulunmamızı gerektiriyor." dedi...
Die Vorsitzende der „Bulgarischen Sozialistischen Partei“ (BSP) Kornelia Ninowa sprach sich auf dem 50. Jubiläumsparteitag der Sozialisten für eine Normalisierung der Beziehungen zu Russland aus. „Im nationalen Interesse Bulgariens ist es, nach..
BSP leader Kornelia Ninova called for normalization of relations with Russia during the party's 50th jubilee congress. "The Bulgarian national interest requires us to build, trade, travel, have a cultural exchange with Russia," she said...
Η ηγέτιδα του BSP Κορνέλια Νίνοβα ζήτησε την ομαλοποίηση των σχέσεων με τη Ρωσία, στην ομιλία της στο 50ο Συνέδριο του Σοσιαλιστικού κόμματος: «Το εθνικό συμφέρον της Βουλγαρίας απαιτεί από εμάς να χτίζουμε, να ανταλλάσουμε, να ταξιδεύουμε, να..
