Gas transmission to Serbia, Hungary and Romania resumed at midnight, Bulgartransgaz announced. This happened after the end of the repair works on the damaged gas pipeline near the village of Vetrino. Gas transmission was temporarily suspended on..
El transporte de gas a Serbia, Hungría y Rumanía ha sido reanudado en la madrugada del 3 de noviembre, según ha informado la compañía búlgara Bulgartrasgaz. También se ha incrementado el volumen del transporte de gas a Rumanía, lo que ha sido posible..
Η Bulgartransgaz ανακοίνωσε ότι η μεταφορά φυσικού αερίου στη Σερβία, την Ουγγαρία και τη Ρουμανία αποκαταστάθηκε τα μεσάνυχτα,. Αυξήθηκαν οι ποσότητες που μεταφέρονται στη Ρουμανία. Η αποκατάσταση έγινε δυνατή μετά το τέλος των επισκευών στο..
Un examen realizado por la Inspección Regional de Medio Ambiente de la ciudad de Varna ha demostrado que no hay contaminación del aire en el área del gasoducto averiado de la compañía Bulgartransgaz. El accidente, ocurrido el 1 de noviembre,..
Nuk ka ndotje të ajrit në zonën e aksidentit në rrjetin e transmetimit të gazit të “Bulgartransgaz”, këtë e ka treguar një inspektim i Inspektoratit Rajonal për Mjedisin – Varna. Aksidenti i 1 nëntorit shkaktoi një çarje të gazsjellësit transit për..
Am 1. November um 3 Uhr morgens (OEZ) ereignete sich an der Gaspipeline von Bulgartransgaz in der Nähe des Dorfes Wetrino eine Havarie. Ein Rohr der alten Erdgaspipeline nach Rumänien ist geplatzt. Die Beförderung von Erdgas nach Rumänien wurde um..
Οι συμβάσεις της εταιρείας Bulgartransgaz για τον σχεδιασμό, την κατασκευή και τη χρηματοδότηση του έργου «Βαλκανικό ρεύμα» έχουν συναφθεί χωρίς προκαταρτική άδεια από την ρυθμιστική αρχή ενέργειας, κάτι που παραβιάζει τον ενεργειακό νόμο. Αυτό έγινε..
Les contrats de l’opérateur gazier « Bulgartränsgaz » sur la projection, la construction et le financement du projet « BalkanStream » ont été signés sans l’aval du régulateur énergétique, ce qui représente une violation de la Loi de l’énergie...
El tribunal ha detenido el registro de la nueva administración del Holding Búlgaro de Energía (BEH) después de una denuncia interpuesta por el destituido director ejecutivo del Holding, Valentin Nikolov, según ha informado una reportera de Radio..
El ministro de Energía interino, Andrey Zhivkov, ha despedido a toda la gerencia del Holding Búlgaro de Energía (BEH), ha anunciado la compañía. La gerencia del Holding fue designada tras un concurso hace menos de un par de meses. BEH será dirigida..
