El incidente en Bitola ha despertado violentas reacciones por parte del partido Hay tal Nación, que ha calificado lo ocurrido de “acto vandálico con efecto intencionado pretendido, el cual aleja a Macedonia del Norte de su adhesión a la Unión..
The arson in Bitola has provoked a sharp reaction from "There is Such a People", who described the incident as "a deliberate act of vandalism that distances North Macedonia from the EU". Atanas Mihnev, deputy chairman of the..
L'incendie à l'Espace culturel bulgare à Bitola en Macédoine du Nord a suscité de violentes réactions dont celle d'Il y a un tel peuple qui a dénoncé cet "acte de vandalisme prémédité qui éloigne la Macédoine du Nord de l'UE". De son côté, le..
En relación con el incendio del Centro Cultural Búlgaro en Bitola, la vicepresidenta de Bulgaria, Iliana Yótova, ha señalado que este acto vandálico es una provocación más y una parte de la campaña antibúlgara generalizada. En su cuenta de Facebook la..
Commenting on the arson attack against the Ivan Mihaylov Cultural Center in Bitola , North Macedonia, Bulgarian Vice President Iliana Yotova said the act of vandalism was yet another provocation and part of a massive..
Bugün sabah saatlerinde Kuzey Makedonya’nın Bitola şehrindeki “İvan Mihaylov” Bulgar Kültür Merkezi girişinin yakıldığı bildirildi. “İvan Mihaylov” Bulgar Kültür Merkezi facebook sayfası üzerinden paylaştığı haberde “Kurumların bu olayı en..
This morning unknown perpetrators set the front door of the Bulgarian Cultural Center "Ivan Mihaylov" in the town of Bitola in the Republic of North Macedonia on fire. The crime was reported by the Cultural Center on its Facebook..
Ce matin, l'entrée de l' Espace culturel bulgare "Ivan Mikhaïlov" à Bitola en République de Macédoine du Nord a été mise à feu par des anonymes. L'information a été postée sur le profil Facebook du centre. "Nous attendons des institutions qu'elles..
"Es hora de que la ideología antibúlgara que campa a sus anchas en la República de Macedonia del Norte y atosiga intencionadamente nuestras relaciones se queda en el pasado", ha manifestado en Sofía el jefe de Estado búlgaro, Rumen Radev. "El empeño de..
El primer ministro búlgaro, Kíril Petkov, y la ministra de Exteriores, Teodora Guenchovska, se han reunido con el ministro de Exteriores de Macedonia del Norte, Bujar Osmani, después de la inauguración del Centro Cultural Búlgaro en Bitola. Ningún..
