Les prix du chauffage, de l’électricité, de l’eau et du gaz en Bulgarie ont bondi de 40% en moyenne, mais la plus grande flambée est observée dans les prix d’aliments comme le sucre, la viande, le lait, les produits farineux qui ont augmenté d’encore..
Bulgaristan’da ısı enerjisi, elektrik, su, günlük hayat için doğalgaz fiyatlarının artışı ortalama yüzde 40. Ancak en fazla fiyat artışı şeker, et, süt, unlu mamuller olmak üzere temel gıda ürünlerinde görülüyor. Bu ürünlerde son üç ayda yaklaşık yüzde..
The household prices of heating, electricity, water and gas in Bulgaria have gone up by an average of 40%, but the rise is steepest with the prices of staple foods like sugar, meat, milk, bakery products at around 10% during the last quarter of the year..
La Confédération des syndicats indépendants de Bulgarie, une des plus importantes organisations syndicales en Bulgarie, a manifesté sous la devise “Protection des revenus contre l’inflation et des emplois contre la crise”, a rapporté la journaliste..
The part of the Recovery and Resilience Plan (RRP), in which Bulgaria commits to giving up coal, must be revised, the president of the Confederation of Independent Trade Unions of Bulgaria Plamen Dimitrov told Nova News. He said that he did..
Tradeunions demanded that one billion leva (€500 million) be allocated in the budget update for wage increases. Otherwise there will be a series of protests in many sectors. This was announced by the president of one of the largest..
Dans le budget rectificatif il faut impérativement prévoir environ 500 millions d’euros pour une augmentation supplémentaire des salaires. Dans le cas contraire, une série de protestations s’annonce dans les différents secteurs. C’est ce qu’a déclaré le..
Bulgaristan Bağımsız Sendikalar KOnfederasyonu KNSB Başkanı Plamen Dimitrov , BNR'ye konuşurken gelir artışının yıllık yüzde 12-13 oranında olması gerektiğini öne sürerken "Amacımız, 5 yıl sonra ülkede ortalama aylık ücretin 1585 avro, asgari..
Les revenus devraient augmenter d’au moins 12 à 13% par an pour que dans 5 ans nous puissions atteindre des niveaux de revenus un peu plus corrects. Notre objectif consiste à ce que le salaire moyen atteigne dans 5 ans environ 1585 euros, le SMIC devant..
La Confederación de Sindicatos Independientes de Bulgaria (KNCB, por sus siglas en búlgaro), el mayor sindicato de este país, ha insistido en que el salario mínimo mensual sea incrementado a 388 euros a partir del 1 de julio. En su intervención en..
