"L'interconnexion gazière entre la Bulgarie et la Grèce, mise en exploitation ce 1er octobre, concourra sensiblement à la stabilité et la prospérité économique de l'Europe du Sud-Est". Tel est l'avis unanime du président Roumen Radev et du premier ministre..
Am 1. Oktober wird Präsident Rumen Radew Gastgeber der Zeremonie für die offizielle Inbetriebnahme der Gasverbindungsleitung zwischen Griechenland und Bulgarien sein. Das Event findet im Nationalen Kulturpalast in Sofia statt. Die..
On October 1, Bulgaria's President Rumen Radev will host the ceremony for the official commissioning of the gas interconnector between Bulgaria and Greece. The event will be held at the National Palace of Culture in Sofia. The Greece-Bulgaria gas..
Der staatliche Gasbetreiber „Bulgargaz“ wird die Reservierung zusätzlicher Kapazitäten am Flüssiggasterminal bei Alexandroupolis in Griechenland beantragen, hat die Übergangsregierung beschlossen. Derart wird sich unser Land über einen Zeitraum..
Following a decision of Bulgaria’s caretaker cabinet, the state-owned gas supplier Bulgarga z will apply to book additional capacity at the LNG terminal near Alexandroupolis in Greece. Bulgargaz will apply to book an additional capacity of..
Bulgargaz demandera à réserver des capacités de stockage supplémentaires de gaz naturel liquéfié au terminal méthanier d'Alexandroupolis en Grèce, a décidé le cabinet intérimaire. Ainsi la Bulgarie se dotera de 500 millions de mètres cubes de carburant par..
Die Energiekrise war das Hauptthema der Gespräche zwischen den Premierministern Bulgariens und der Republik Nordmazedonien, Galab Donew und Dimitar Kovačevski in Sofia. „Wir werden uns mit Bulgarien zusammenschließen, um eine Lösung für die..
„Es wurde eine grundsätzliche Einigung erzielt, die Kapazität des LNG-Terminals in Alexandroupolis für Bulgarien zu verdoppeln“, erklärte Energieminister Rossen Hristow, nachdem er und Präsident Rumen Radew mit Vertretern der Unternehmen Gastrade und..
« La Bulgarie s’est accordée sur le principe de doubler ses capacités sur le terminal de gaz naturel liquéfié /GNL/ qui est en voie de construction à Alexandroupolis". C’est ce qu’a déclaré le ministre de l’Energie Rossen Christov après que le président..
A Komotini, les premiers ministres grec et bulgare, Kyriakos Mitsotakis et Kiril Petkov ont assisté à l’inauguration de l'Interconnexion gazière bulgaro-grecque – ICGB. A également été présent à la cérémonie le ministre azéri de l’Energie Parviz..
