Consiliul municipal al capitalei va face astăzi o a patra încercare de a-și alege președintele. În urmă cu o săptămână, PP-DB "Salvați Sofia", care are cel mai mare grup din municipiu, a retras candidatura lui Boris Bonev, însă nici acest lucru nu a dus..
El Consejo Municipal Metropolitano realizará hoy un cuarto intento de elegir a su presidente. Hace una semana, el partido Continuamos con el Cambio - Bulgaria Democrática y Salvemos Sofía, que cuentan con el grupo más numeroso en el municipio, retiraron..
The Sofia City Council will hold another vote to elect its president . This will be its fourth attempt, as the previous three have proved futile. Last week, We Continue the Change - Democratic Bulgaria - Save Sofia, which has the largest group in the..
Başkent Belediye Meclisi ikinci denemesinde de Meclis Başkanı’nı seçemedi . Sofya’daki ikinci en önemli görev için adaylardan hiçbiri gereken 31 oyu alamadı . “Prodaljavame Promyanata – Demokratik Bulgaristan-Spasi Sofya” adayı 23 oy..
"It is important to lay strong foundations for effective management of Sofia and to support good ideas, regardless of whether they come from the ruling forces or from the opposition." This was stated by the mayor of Sofia, Vasil Terziev, after a..
Sofya'daki İdare Mahkemesi , Sofya'daki makineli oylamadan elde edilen makbuzların bulunduğu torbaların açılmasına karar verdi. Karar, “PP-DB”, “Spasi Sofia” adayı olup seçimini kazanan Vasil Terziev ve ve 5 binin altında oy farkı ile ikinci..
El Tribunal Administrativo de Sofía ha ordenado abrir las bolsas con las papeletas de las máquinas de votación del distrito de Sofía. Esta decisión está relacionada con el caso abierto contra los resultados de la elección para la alcaldía de la capital,..
The sacks of paper slips from the machine vote in Sofia must be opened, the administrative court in Sofia has ruled Vanya Grigorova to challenge results of Sofia's local elections in cour Court allows Vasil Terziev to step in as mayor of Sofia..
Parlamento çalışmak için çoğunluk sağlayamadı. Bir sonraki oturumun 22 Kasım’da yapılması planlanıyor. O zamana kadar, Başbakan Nikolay Denkov’un kabinesine ulusal güvenlik ve savunma konusunda güvensizlik oylaması beklemede kalacak...
Parte del espacio alrededor de la catedral San Alejandro Nievski, en pleno centro de Sofía, pasa a ser una zona peatonal. Esta es una de las primeras resoluciones del nuevo alcalde de Sofía Vasil Terziev en respuesta a una reclamación presentada hace..
