Le premier ministre Nikolay Denkov est à Bruxelles où se tient le Sommet de l'UE et de la Communauté d'États latino-américains et caraïbes (CELAC). Il a eu la possibilités de s'entretenir avec le premier ministre néerlandais, Mark Rutte et le chancelier..
Kryeministri Nikollaj Denkov së shpejti do të vizitojë Austrinë. Kjo marrëveshje u arrit mes tij dhe kancelarit austriak Karl Nehammer në lidhje me veton e vendit për pranimin e Bullgarisë në Shengen. Këtë e bëri të ditur Denkov para gazetarëve pas..
Prime Minister Nikolay Denkov will visit Austria in the near future. This agreement was reached between him and Austrian Chancellor Karl Nehammer in connection with Vienna's veto on Bulgaria's accession to Schengen, Denkov told journalists after the end..
La Bulgarie attend l'arrivée d'un groupe de douaniers d'Allemagne, Autriche et Pays-Bas pour inspecter sur place la surveillance de la frontière extérieure de l'UE avec la Turquie. A Bruxelles, après avoir rencontré le chancelier allemand Olaf Scholz, le..
"În zilele următoare, vor intra în vigoare modificările legislative adoptate recent, care creează un mecanism de investigare a procurorului general. Ne așteptăm ca acest pas decisiv în progresul reformei judiciare din Bulgaria să schimbe poziția Olandei..
Olanda nu se opune intrării Bulgariei în Schengen, dar se așteaptă ca această țară să facă mai multe progrese în ceea ce privește condițiile de aderare. Acest lucru a fost declarat de premierul olandez Mark Rutte, într-un interviu acordat postului public..
Die Niederlande sind nicht gegen den Beitritt Bulgariens zum Schengener Abkommen, erwarten aber von dem Land mehr Fortschritte bei den Beitrittsbedingungen. Das sagte Premierminister Mark Rutte gegenüber dem Bulgarischen Nationalen Fernsehen BNT in..
"Les Pays-Bas ne sont pas contre l'entrée de la Bulgarie dans l'espace Schengen si tant est qu'elle fasse des progrès pour remplir les conditions de son adhésion". C'est ce qu'a déclaré le premier ministre néerlandais, Mark Rutte à Reykjavík où se tient..
The Netherlands is not against Bulgaria’s entry into Schengen but expects the country to make more progress on the terms of accession. This was stated by the Prime Minister of the Netherlands Mark Rutte, in an interview with public service TV BNT,..
Holanda nuk është kundër hyrjes së Bullgarisë në Shengen, por pret më shumë përparim nga vendi në kushtet e anëtarësimit. Kështu deklaroi kryeministri i vendit, Mark Rutte, për Televizionin Kombëtar Bullgar (BNT) në kryeqytetin islandez, Rejkjavik,..
