Il y a tout juste 5 ans, en 2015, l’UNESCO a inscrit sur sa Liste du patrimoine culturel immatériel de l'humanité la fête folklorique bulgare « Sourva » et le festival populaire « Sourva » organisé dans la région de Pernik. « Sourva » est un ancien..
On this day in 2015, the Surova folk feast from the region of Pernik was inscribed on the Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity, the UNESCO website writes. Surova is a ritual banishing evil forces to cleanse..
El 2 de diciembre de 2015, el Comité Intergubernamental de la UNESCO para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial incluyó la fiesta tradicional búlgara Surova , de la región de Pernik, cerca de Sofía, en la Lista Representativa de la..
El Día Internacional de la Música, 1 de octubre, fue establecido por la UNESCO en 1973 y se celebró por primera vez en 1975 . Fue promotor de la idea Yehudi Menuhin, a la sazón presidente del Consejo Internacional de Música de la organización mundial...
Η ημερομηνία αυτή ορίστηκε από την UNESCO το 1973 και γιορτάστηκε για πρώτη φορά την 1η Οκτωβρίου 1975. Η πρωτοβουλία ανήκει στον Γεχούντι Μενουχίν, τότε Πρόεδρο του Διεθνούς Μουσικού Συμβουλίου στο International Music Council. Στην πρότασή του,..
Ellos admiten con dificultad influencias externas, viven con sus tradiciones y preservan celosamente su identidad. Los alevíes están envueltos en misterio y, a veces, no son comprendidos por los demás. Están dispersos en diferentes partes de Bulgaria,..
Οι αλεβίτες τυλίγονται σε μυστήριο και μερικές φορές είναι θύμα παρεξηγήσεων από τους άλλους. Είναι διάσπαρτοι σε διάφορα μέρη της Βουλγαρίας - κυρίως στην Ανατολική Ροδόπη και στη Βορειοανατολική Βουλγαρία, και ο αριθμός τους δεν..
Un verdadero viaje al pasado lo ofrece un parque único en su género, creado en la capital de Bulgaria, Sofía, con la idea de ser un símbolo del anhelo por la paz y el entendimiento en el mundo. Así, campanas enviadas desde decenas de países –algunas..
Ένα πραγματικό ταξίδι πίσω στο χρόνο προσφέρεται από το μοναδικό πάρκο του είδους του, που δημιουργήθηκε στη Σόφια με την ιδέα να γίνει σύμβολο της επιδίωξης της ειρήνης και της κατανόησης σε όλο τον κόσμο. Έτσι, καμπάνες που στάλθηκαν..
The Holy Synod of the Bulgarian Orthodox Church has issued an official position on the reconversion of Hagia Sophia in Istanbul into a mosque: “As a millennial shrine for all Christianity and a spiritual center of Orthodoxy, this temple is dear..
