Trotz der maschinellen Abstimmung hat die Zentrale Wahlkommission (ZIK) ein öffentliches Verfahren für die Herstellung und Lieferung von Stimmzetteln für die Parlamentswahlen am 11. Juli eröffnet. Die ZIK hat die Druckerei der Bulgarischen..
Toutes les banques dans le pays ayant été en rapport de business avec les citoyens bulgares sanctionnés dans le cadre du Pacte global « Magnitski » ont déjà pris les mesures restrictives nécessaires, a annoncé la BNB. Des sources de la Banque centrale..
Mit Ausbildung der Herdenimmunität gegen Covid-19 und der schrittweisen Lockerung der epidemiologischen Maßnahmen in Bulgarien und bei den Handelspartnern des Landes ist im dritten Jahresquartal 2021 mit einem wesentlichen Anstieg des..
The progress towards group immunity against Covid-19 and the phasing out of the restrictive pandemic measures in Bulgaria and the country’s trading partners will lead to a tangible increase in the GDP during the second and third quarter of 2021...
La Banque centrale a annoncé que demain commence une inspection de supervision au sein de la Banque bulgare de développement (BBD) en raison du conflit public qui s’y est produit. Aujourd’hui le ministre intérimaire de l’Economie Kiril Petkov a..
Der Vorstand der Bulgarischen Entwicklungsbank (BBR) habe sich geweigert, die Kredit-Dossiers der Unternehmen zur Verfügung zu stellen, die große Kredite in Anspruch genommen haben, gab Wirtschaftsminister Kyrill Petkow bekannt. Er habe sich zu..
L’adhésion de la Bulgarie à la Zone euro représente un constant objectif national. Sa réalisation est à même de consolider le cadre politique fortement fragmenté et d’accélérer la mise en place des réformes visant à la modernisation du pays. C’est ce..
Une importante baisse des virements bancaires effectués par des Bulgares résidant à l’étranger est constatée ces derniers temps. D’après des données fournies par la BNB, au cours des deux premiers mois de l’année 2021, les transferts bancaires effectués..
Schuldverschreibungen für 150 Millionen Euro werden heute versteigert , berichtete unsere Reporterin Marta Mladenowa. Das Finanzministerium bietet 5-jährige zinslose Anleihen an. Seit Anfang 2021 hat der Staat auf den Inlandsmärkten neue..
Die Wahlzettel für die Parlamentswahlen am 4. April werden einen weißen Hintergrund besitzen. Es soll sich um undurchsichtiges dichtes Papier handeln, das das Wahlgeheimnis gewährleisten soll. Die Wahlzettel selbst sollen in der Druckerei der..
