Au cours des deux derniers jours, la PAF a interpelé 480 clandestins qui cherchaient à franchir la frontière bulgare. 268 des migrants ont été arrêtés à la frontière bulgaro-turque, le reste aux postes-frontières entre la Bulgarie et la Grèce. Dans la..
In the last two days, Bulgaria's Border Police has stopped more than 480 migrants from crossing the Bulgarian border illegally. According to the ministry, 268 of them tried to cross the Bulgarian-Turkish border, the rest - the Bulgarian-Greek border...
There has been an increase in unaccompanied minors in refugee centres along the Bulgarian border, mainly from Syria and Afghanistan. In an interview with BNR, the chairman of the State Agency for Refugees Petya Parvanova pointed out that Bulgaria was a..
Dozens of migrants have been found in the hunting reserve above the town of Ihtiman. They all say they come from Afghanistan and are fleeing from the conflict in the country. The operation for their detention lasted for hours, some of the men..
Des dizaines de migrants clandestins ont trouvé refuge dans un domaine de chasse près d'Ihtiman. Ils seraient tous originaires d’Afghanistan et auraient pris la fuite à cause du conflit dans leur pays. L'interpellation a pris des heures. Certains des hommes..
Plus de 40 migrants clandestins ont été interpellés ces dernières 24 heures à Sofia. Il s'agit surtout d'hommes, jeunes, des Afghans pour la plupart qui fuient le régime des Talibans. Il y a aussi des Syriens et des Irakiens. On les retrouve le plus..
The safe zone in the Voenna Rampa refugee center in Sofia is overcrowded, according to a check of the National Preventive Mechanism to the Ombudsman. The zone was built in 2019 for unaccompanied children refugees with a capacity for 100..
Turkey’s President Recep Erdogan ready to negotiate with the Taliban In an interview for CNN Türk, Turkey’s President Recep Erdogan said that he could meet with the leader of the Taliban as part of the efforts to end the fights in..
Peu à peu, les centres de réfugiés en Bulgarie ont commencé à se remplir. Nous sommes prêts à mettre en place d'autres centres de ce type pour l'hébergement des migrants. Cela a été dit pour BGNES par le ministre de l'Intérieur Boyko Rachkov...
Gradually, the refugee centres in Bulgaria are starting to fill up. We are ready to put into operation other such centres for the accommodation of migrants. This was said for BGNES by the Minister of Interior Boyko Rashkov. He explained that such..
