September 2 marked the one-year anniversary of the devastating floods that struck the Karlovo villages of Bogdan, Karavelovo and Slatina. Many of the people affected are still unable to return to their homes, which are damp..
Il y a 2 ans, le 2 septembre, la ferme bio du village de montagne Rosino, spécialisée dans la production de crème glacée, a subi de gros dégâts à la suite des innondations qui ont emporté des maisons et des ponts dans la région de Karlovo. Un an plus..
Yurtdışında Bulgar Okulları Birliği’nin yıllık konferansı bu yıl “Söz – 1160 yıldır şan, gün ve aydınlık” başlığı altında düzenlenecek. Bugün Sofya’da Uluslararası “Kiril ve Metodiy’in dünyadaki izleri” eğitim yarışmasında derece giren..
Cette année, la conférence annuelle de l'Association des écoles bulgares de l'étranger /AEBE/ se tiendra sous le mot d'ordre "La Parole - 1160 ans de gloire, de force, de lumière". Ce jeudi, à Sofia, des élèves seront récompensés dans le cadre du..
La conferencia anual de la Asociación de Escuelas Búlgaras en el Extranjero se celebrará bajo el título "La Palabra: 1160 años de gloria, poder y luz". Hoy, en Sofía, se premiará a los alumnos del Concurso Educativo Internacional "Huellas de la obra de..
Orașul Karlovo, locul de naștere al lui Vasil Levski, se află în centrul festivităților care marchează cea de-a 186-a aniversare a nașterii Apostolului bulgar al libertății. Puțin după ora 10.00, participanții la marșul turistic național din Pleven..
Karlovo, ville natale de Vassil Levski, accueille les commémorations du 186 è me anniversaire de la naissance de l’Apôtre de la liberté bulgare. Partis de Pléven, les participants au parcours "Sur les pas de l'Apôtre " arriveront à Karlovo peu..
Özgürlük Havarisi Vasil Levski’nin doğumunun 186.yılı kutlamalarının merkezi doğduğu Karlovo olacak. Bugün saat 10:00’dan dakikalar sonra “Özgürlük Havarisi’nin izinde” Pleven-Karlovo güzergahında ulusal turistik yürüyüşün katılımcıları..
The town of Karlovo, the birthplace of Vasil Levski , is the centre of the celebrations marking the 186th anniversary of the birth of the Bulgarian Apostle of Freedom. Shortly after 10 a.m. the participants in the national tourist march from Pleven..
Karlovo, el lugar donde nació Vasil Levski, es el centro de las celebraciones del 186 aniversario del nacimiento del Apóstol búlgaro de la Libertad. Poco después de las 10.00 de la mañana, se dará la bienvenida a los participantes en la marcha..
