Eмисия новини
от 21.00 часа

Η στενή σιδηροδρομική γραμμή μετατράπηκε σε «γκαλερί στους τροχούς» για τα Χριστούγεννα

Η επέτειος των δημόσιων συγκοινωνιών στη Βουλγαρία προκάλεσε την ταλαντούχα Πέτια Ιλίεβα να παρουσιάσει στο βουλγαρικό κοινό τους πολιτισμούς, την τέχνη, τις παραδόσεις, τις γιορτές και την ιστορία διαφορετικών χωρών. Δύο..

25.12.21 05:30 |

El ferrocarril de vía estrecha de Bulgaria se transforma en una “galería sobre ruedas” por Navidad

Varios aniversarios del transporte público búlgaro han impelido a la talentosa artista Petya Ilieva a presentar ante el público búlgaro las culturas de diferentes países, su arte, tradiciones, festividades, acontecimientos históricos. Dos medios de..

25.12.21 05:20 |

Българската теснолинейка се превърна в "галерия на колела" за Коледа

Няколко кръгли годишнини на обществения транспорт в България провокираха талантливата художничка Петя Илиева да представи пред българска публика културите на различни страни, тяхното изкуство, традиции, празници, исторически събития. Две..

24.12.21 14:51 |

"Art Galleries on Wheels" can be seen in the streets of Sofia

Two unusually "dressed" public transport vehicles took to the streets of Sofia this week - an art gallery on a tram with elements from Bulgaria and Belgium and a trolleybus with folklore motifs from Bulgaria and 21 countries from all continents. This..

21.04.21 17:44 |

Galerien auf Rädern fahren auf Sofias Straßen

Seit einigen Tagen sind auf Sofias Straßen ungewöhnlich gestaltete öffentliche Verkehrsmittel zu sehen. Eine der Straßenbahnen ist von außen mit Bildern aus Bulgarien und Belgien versehen, ein O-Bus wiederum zeigt Folkloremotive aus unserem Land..

21.04.21 17:28 |

Galerías sobre ruedas circulan por las calles de Sofía

Dos medios del transporte público inusitadamente “engalanados” circulan por las calles de Sofía: el tranvía-galería con elementos de Bulgaria y Bélgica y un trolebús con motivos folclóricos de Bulgaria y otros 21 países de todos los continentes. Esta es..

21.04.21 13:42 |

«Γκαλερί με ρόδες» στους δρόμους της Σόφιας

2 ασυνήθιστα «ντυμένα» οχήματα των αστικών συγκοινωνιών σήμερα κινούνται στους δρόμους της Σόφιας. Το ένα είναι ένα τραμ-γκαλερί με στοιχεία από την Βουλγαρία και το Βέλγιο και ένα τρόλεϊ με λαογραφικά στοιχεία από την Βουλγαρία και άλλες 21..

21.04.21 10:28 |

Sofya sokaklarında "Tekerlekli Galeriler"

İki sıradışı "giyinmiş" toplu taşıma aracı Sofya sokaklarına çıktı. Birisi üzerinde Bulgaristan ve Belçika’dan öğeler bulunan tramvay-galerisi, diğeri ise Bulgaristan ve tüm kıtalardan 21 ülkenin folklor motivflerinin bulunduğu troleybüs. Bu Bulgaristan..

21.04.21 06:10 |

«Галереи на колесах» едут по улицам Софии

Два необычно «одетых» транспортных средства общественного транспорта едут по улицам Софии – трамвай-галерея с элементами из Болгарии и Бельгии и троллейбус с фольклорными мотивами из Болгарии и 21 стран со всех континентов. Это третий выпуск проекта..

20.04.21 18:46 |

„Галерии на колела” тръгнаха по улиците на София

Две необичайно „облечени” превозни средства от обществения транспорт тръгнаха по улиците на София – трамвай-галерия с елементи от България и Белгия и тролейбус с фолклорни мотиви от България и 21 държави от всички континенти. Това е третото издание..

20.04.21 17:37 | Култура
Всички новини: днес | вчера

Горещи теми

Войната в Украйна