"Το χάρισμα των μεταφραστών είναι η ιδιότητα να μπαίνεις στον ξένο τρόπο σκέψεως, να μετεμψυχώνεσαι", ισχυρίζεται ο καθηγητής Αλεξάντερ Σουρμπάνοφ, που μετέφρασε στα βουλγαρικά δημιουργούς σαν τον Τζέφρι Τσόσερ, Τζόν Μίλτον, Τζον Απντάικ, Ντίλον..
Την 1η Νοεμβρίου, την ημέρα της γιορτής του Αγίου Ιωάννη της Ρίλας, του ουράνιου προστάτη της Βουλγαρίας, γιορτάζουμε, με βάση το παλιό ημερολόγιο, μια από τις πιο λαμπρές γιορτές της Βουλγαρίας, την Ημέρα των Λαϊκών Διαφωτιστών. Την ημέρα αυτή αποτίνουμε..
Στις 30 Σεπτεμβρίου κάθε έτους ο κόσμος εορτάζει την Παγκόσμια Ημέρα της Μετάφρασης. Είναι η ημερομηνία κατά την οποία το 430 απεβίωσε ο Ιερός Ιερώνυμος που μετέφρασε την Αγια Γραφή στα λατινικά. Η Ημέρα αυτή θεσμοθετήθηκε το 1991 για να θυμίζει σε όλους..
"Κάθε πράγμα, ακόμα και το πιο άσχημο, έχει μια όμορφη εκδοχή". Με το μήνυμα αυτό μας άφησε ο Ντόντσο Τσόντσεφ. Μόλις πέντε ημέρες πριν κλείσει τα 77 χρόνια του, ο συγγραφέας έφυγε από τη ζωή. "Αυτός όμως δεν θα μας αποχαιρετήσει, έως ότου..
Η καθημερινή ζωή της Ντενίτσα αποτελεί σειρά υπηρεσιακών υποχρεώσεων και συναντήσεων. Συχνά η 26 ετών γραμματέας πρέπει να μείνει στη δουλειά της έως αργά το βράδυ. Η Ντένι όμως έχει βρει τον τρόπο να χαλαρώνει στον ελεύθερο χρόνο της. Το να διαβάζει..
Ολοκληρώνονται 160 χρόνια από τη γέννηση του Ιβάν Βάζοφ ο οποίος θεωρείται ως εθνικός ποιητής και θεμελιωτής της σύγχρονης βουλγαρικής λογοτεχνίας. Τα γνωστότερα έργα του είναι το μυθιστόρημα «Κάτω από το ζυγό», τη σειρά πατριωτικών ποιημάτων «Εποποιία των..
Από όλους τους πολιτιστικούς χώρους το πιο δελεαστικό για τους δημιουργικούς ανθρώπους φαίνεται να ήταν πάντα το πεδίο της ποίησης. Σύμφωνα με τον ποιητή και κριτικό λογοτεχνίας, Γιορντάν Ευτίμοφ, ακόμη και σήμερα πάρα πολλά άτομα γράφουν ποιήματα. Αυτό,..
Τον Απρίλιο φέτος ο Βούλγαρος συγγραφέας Ζαχάρι Καραμπασλίεφ έλαβε το βραβείο των αναγνωστών "Το άνθος της Helikon" για την συλλογή διηγημάτων του "Σύντομη ιστορία του αεροπλάνου". Το ίδιο έργο έλαβε και το μεγάλο βραβείο..
Με τις μεταφράσεις τους των βασικών εκκλησιαστικών έργων οι Άγιοι Κύριλλος και Μεθόδιος ανέτρεψαν το λεγόμενο τρίγλωσσο δόγμα, ενώ το έργο τους θέτει τα θεμέλια της σλαβικής γραφής και πολιτισμού. Το δεύτερο μισό του 9ου αιώνα στην Ευρώπη συντάσσεται νέο..
Στις 22 Απριλίου ο μεγάλος ποιητής, μεταφραστής και δραματουργός Βαλέρι Πετρόφ, συμπλήρωσε 90 χρόνια ζωής. Είναι ένας από τους μεγαλύτερους ιππότες του λόγου, συγγραφέας πολλών βιβλίων ποίησης, σκηνοθέτης θεατρικών έργων για μικρούς και μεγάλους, σκηνοθέτης..
