Eмисия новини
от часа

Что такое «сурвачка» и что знают иностранцы об этом типично болгарском атрибуте?

Многоязычная аудитория «Радио Болгария» очень хорошо осведомлена о традициях и культуре нашей страны. Отчасти это связано с подробной и доступной информацией, которую мы ежедневно представляем вам на 10 языках в виде текстов, подкастов и..

19.01.22 12:57 |

Сегодня Банго Васил – цыганский Новый год

Большинство цыганских групп в Болгарии отмечают 14 января, по Юлианскому календарю, Васильев день, который в стране называется также Банго Васил (хромой Василий), но празднества продолжаются три дня – 13, 14 и 15 января. Васильев день..

14.01.22 06:20 |

Сурва, веселого года, крепкой хребтины, дома, полного шелка!

С незапамятных времен в Болгарии встречают 1 января с пожеланиями сурвакарей, которые и по сей день обходят дома в первые часы первого дня Нового года: «Сурва, веселого года! Больших колосьев на полях, красных яблок в садах, много желтой..

01.01.22 06:15 |

Новый год наступил, добро пожаловать!

Есть песня, которая уже более полувека звучит в новогоднюю ночь. Как говорится – старая, но золотая. Поколения болгар знают ее и неизменно ассоциируют ее с голосами Богданы Карадочевой и Васила Найденова. Музыка написана Стефаном Димитровым, а..

01.01.22 00:30 |

2021 год – вполне счастливый для болгар в личном плане и плохой для страны

Хотя мы провожаем год, в котором доминировали Covid-пандемия, экономическая и политическая нестабильность, больше половины болгар (55 %) заявляют, что были счастливы в 2021 году. Это показывают результаты опроса социологического агентства..

31.12.21 13:30 |

Фонд «Четыре лапы» – Болгария призывает встретить Новый год без петард и фейерверков

Фонд «Четыре лапы» – Болгария стартовал национальную новогоднюю кампанию «Красивое для нас ужасно для них» с заботой о животных, которые страдают из-за шума новогодних петард и фейерверков. Цель кампании –призвать болгар к более ответственному..

28.12.21 17:45 |

С наступающими праздниками!

Фото: БГНЕС

24.12.21 09:31 |

На воздушном шаре над Софией, snowkiting в горах Рила и другие нестандартные идеи на праздники

Дни в конце года – это головокружительный водоворот из приготовлений, хождений по магазинам и моллам, ломящихся от блюд столов, богатых застолий и встреч с любимыми людьми. Но достаточно ли этого, чтобы избавиться от накопившегося стресса и..

23.12.21 11:05 |

«Сурвакане воды» и «Пиу-миу» – часть альманаха болгарских традиций

Рождественско-новогодний праздничный цикл в Болгарии начинается еще с Игнатова дня (20 декабря). И хотя зимние обычаи схожи, в отдельных регионах страны существовали и продолжают бытовать традиции, которые не встречаются нигде в другом месте...

20.12.21 06:15 |

Вот как сурвакарская традиция может объединить болгар и иностранцев

Первые часы Нового года в Болгарии начинаются с обычая «сурвакане». Это обход домов группами детей или молодых мужчин, которые похлопывают специально украшенной палочкой, названной «сурвачка», членов семьи и изрекают благопожелания здоровья и..

14.12.21 13:03 |
Всички новини: днес | вчера

Горещи теми

Войната в Украйна