Jeta larg zhurmës së qytetit të madh bëhet gjithnjë e më tërheqëse për të rinjtë. E përditshmja e tensionuar, energjia negative që buron nga xhungla prej betoni i lodh njerëzit dhe ata kërkojnë shtëpinë e tyre të re në mes të natyrës. Fotografi Ivo..
Vizita e elitës drejtuese të Bashkimit Evropian në Bullgari vazhdoi sot me një seri takimesh të komisionerëve evropianë dhe kryetarit të tyre Zhan Klod Junker me deputetë dhe ministra bullgarë. Pas bisedës së zotit Junker me kryeministrin Bojko..
Am 11. Januar wurde mit einer Zeremonie im Nationaltheater „Iwan Wasow“ in der bulgarischen Hauptstadt Sofia die erste EU-Ratspräsidentschaft Bulgariens offiziell eröffnet. Der Tag war angefüllt mit einer Vielzahl von Treffen und Ereignissen,..
Më 11 janar me një ceremoni solemne në Teatrin Popullore në Sofje u hap zyrtarisht Presidenc a e parë Bullgare e Këshillit të BE-së. Dita kaloi nën shenjen e shumë takimeve dhe veprimtarive. Njëri prej aktiviteteve ishte hapja e ekspozitës..
Am Vorabend der offiziellen Eröffnung des bulgarischen EU-Vorsitzes wurden im Sofioter Kulturpalast drei Werbeclips gezeigt, mit denen Bulgarien sich vor den anderen EU-Mitgliedsstaaten präsentieren will. Sie sollen vor jedem formellen und..
Në prag të inaugurimit zyrtar të Presidencës Bullgare të Këshillit të Bashkimit Evropian, në Pallatin Kombëtar të Kulturës treguan spote reklamuese, me të cilat vendi ynë do të prezantohet përpara vendeve të tjera anëtare. Ato do të jenë tre dhe do..
Vor dem offiziellen Start des bulgarischen EU-Vorsitzes war der Kulturpalast in Sofia Gastgeber eines anderen europäischen Ereignisses, bei dem Hauptakteure die Kinder waren. Die Initiative MegaDojo Sofia 1.0, an der sich 300 Kinder im Alter..
Vetëm disa ditë para startit zyrtar të Presidencës Bullgare të Këshillit të BE-së, Pallati Kombëtar i Kulturës në Sofje u bë mikpritës i një veprimtarie tjetër evropiane, në të cilën rolin kryesor e luajtën fëmijët. Bëhet fjalë për nismën MegaDojo..
Das Leben weitab des Großstadtlärms wird unter jungen Leuten immer beliebter. Der stressige Alltag und die negative Energie, die aus dem Betondschungel strömt, führt zur Erschöpfung und deshalb suchen einige von ihnen für ihr neues Zuhause die Nähe..
Bullgarët, të cilët janë larguar nga atdheu, janë mbi 2 mln veta. Çdo një prej tyre e ka fatin e vet dhe shkakun për të filluar një jetë të re përtej kufirit. Disa prej tyre e kanë bërë këtë që para viti 1989, që t’u shmangen represioneve të..
