Dallimi i shkencëtarëve dhe studiuesve të shquar bullgarë në fushën e shkencave kompjuterike me çmimin “Xhon Atanasov” është një iniciativë e presidentit të Republikës së Bullgarisë, e cila ekziston tashmë 15 vjet. Kjo dekoratë është një dëshmi,..
Problemet e pakicës bullgare në rajonet kufitare juglindore të Serbisë me popullsi bullgare, të shkëputura nga shteti bullgar pas Luftës së Parë Botërore në bazë të Traktatit të Njëjit, janë që prej shumë vitesh, kurse mezi kohët e fundit Serbia..
Die Probleme der bulgarischen Minderheit in den so genannten Westgebieten, die Kraft des Vertrages von Neuilly nach dem 1. Weltkrieg von Bulgarien abgespaltet wurden, haben sich über die Jahre angehäuft. Den Willen und erste Versuche, sie zu..
Kur më 3 prill 1879 Kuvendi i Madh Popullor me njëzëshmëri e zgjodh Sofjen për kryeqytet të Principatës së Bullgarisë, në qytet ka pasur 2 shkolla, 10 bujtina, dhe pak më shumë se 3 mijë shtëpi. Banuesit e tij kanë qenë 11 700. Në të njëjtin vit në..
Die Appelle für Zusammenhalt der Bulgaren, die uns in letzter Zeit so oft in den Ohren klingen, werden oft zu Losungen auf großen Transparenten bei einem neuen Protest gegen Willkür und Korruption. Zusammenhalt ist aber kein kurzlebiges Wort,..
Thirrjet për bashkimin e popullit bullgar, të cilët vazhdimisht angazhojnë vëmendjen e shoqërisë, shpeshherë shndërrohen në slogane të vendosura në ndonjë transparant të madh në protestën e radhës kundër korrupsionit dhe mosrespektimit të ligjit...
Më 3 mars të viti 1878 (19 shkurt sipas kalendarit julian) me Traktatin paqësor të Shën-Stefanit përfundon Lufta e fundit ruso-turke, e cila për Bullgarinë është lufta çlirimtare. Sipas kushteve të këtij traktati Bullgaria bëhet principatë të madhe..
Als die verfassungsgebende Versammlung in Weliko Tarnowo am 3. April 1879 Sofia einmütig zur Hauptstadt Bulgariens erklärte, hatte die Stadt ca. 11.700 Einwohner, zwei Schulen, zehn Gasthäuser und an die 3.000 Häuser. Im gleichen Jahr traf der..
Probleme wie Menschenhandel, die Benachteiligung von Menschen mit Behinderungen, Gewalt unter Kindern und Heranwachsenden stehen oft im Mittelpunkt der Aufmerksamkeit der Öffentlichkeit. Diese Themen sind nahezu täglich in den Medien präsent und..
Luftimi i trafikut të njerëzve, problemet e njerëzve me çrregullime dhe dhuna ndër fëmijët dhe adoleshentët janë probleme, të cilat për fat të keq angazhojnë gjithnjë e më shumë shoqërinë. Prania e një informacioni të tillë në çdo emision të..
