Four venerable old houses from the National Revival period in the town of Panagyurishte have been restored to their former splendor after restoration work funded under the Operational Programme Regional Development, 2007-2013. The..
Quatre maisons emblématiques de l’époque de la Renaissance bulgare de la ville de Panagyurichté ont retrouvé leur lustre d’antan après leur restauration grâce aux fonds du Programme Opérationnel « Développement régional » 2007-2013. Le projet, baptisé..
Until 24 August the lovers of nature and exoticism are welcome to enjoy the exhibition Antarctica, the Frosty South at the National Natural History Museum. The display is on the occasion of the 125th anniversary of the museum. The author of the..
24 Ağustos tarihine kadar doğaseverleri, Milli Fen Müzesi’ndeki “Antarktida – Soğuk Güney” sergisini ziyaret edebilecekler. Serginin vesilesi, müzenin 125. yıldönümü. Serginin yaratıcısı, ünlü Bulgar fotoğrafçı İglika Trifonova. Bağışsever niteliğindeki..
Hasta el 24 de agosto los amantes de la naturaleza y de lo exótico pueden disfrutar de la exposición La Antártida, el frío sur, que se exhibe en el Museo Nacional de Historia Natural de Sofía con motivo del 125 aniversario de éste. La autora de la..
Jusqu’au 12 septembre, la Galerie nationale des Beaux-arts de Sofia expose les œuvres du grand peintre de marines bulgare Alexandre Moutafov (1879-1957). En représentant la mer comme un être vivant, tour à tour calme ou bouillonnante, source d’émotion..
Hasta el 12 de septiembre, la Galería Nacional de Arte de Sofía presenta una amplia exposición de Alexander Mutáfov (1879-1957), gran exponente de la pintura marinista búlgara. Durante décadas el artista rindió homenaje a través de su obra al poder y a..
Panagürişte şehrinde Uyanış Devri’nden kalma dört eski ev, 2007-2013 dönemi için “Bölgesel Gelişim” operasyonel programı çerçevesinde kaynaklarla bir restorasyondan sonra eski pırıltısına kavuştu. “Panagürişte – Özgürlüğün Başkenti” adını taşıyan..
En la ciudad de Panagiurishte cuatro espléndidas casas de la época del Renacimiento Nacional de los búlgaros (siglos XVIII y XIX) han recuperado su brillo al cabo de obras de restauración financiadas por el Programa Operativo de Desarrollo Regional..
Until September 12, the National Art Gallery in Sofia presents a major exhibition of the great Bulgarian marine artist Alexander Mutafov /1879-1957/. Sea as a living being - calm and stormy, a source of emotion - for decades the artist paid..
