Tarih ve anıtlar açısından en zengin bölgelerden bir olan Hisarya’nın Starosel köyünün yakınlarında arkada kalan arkeolojik sezonda Bulgaristan toprakların geçmişi hakkında ilginç bulguların meydana gelmesi devam ediyor. Bu yıl doçent İvan Hristov’un..
Sofya parklarında bu ve geçen yıl düzenlenen yeşil kütüphane girişiminin b aşarısından sonra sıra dağda. Dağ tabi ki Vitoşa. Beş dağ evinin yanı başında kitap evcikleri yerleştirildi. Kitap meraklıları orada şehir kütüphanesinin en yeni kitaplarını da..
En las afueras de Starosel, del municipio de Jisaria, una de las regiones búlgaras, ricas en historia y monumentos, también en este temporada arqueológica siguen descubriéndose testimonios interesantes del pasado en las actuales tierras de Bulgaria. Se..
6 Eylül`de, Bulgaristan Pernsliği ile Osmanlı İmparatorluğu’na bağlı özerk bölge Doğu Rumeli`nin birleşmesinin 131.yıldönümü kutlanıyor. Aslında Birleşmenin tarihi 1878 yılına dayanıyor ki bu tarihte Rusya ile Osmanlı İmparatorluğu arasında..
En la zona suroriental de Varna, no lejos del puerto, se encuentran los vestigios de la edificación pública más importante de la Antigüedad, hasta ahora conocida en Bulgaria. Se trata de las termas, los baños de la Odessos de antaño. Hoy en día, por su..
The remains of the biggest public building from antiquity ever discovered in Bulgaria are located in the southeastern part of Varna, not far from the port – the Roman thermae, the baths of the ancient town of Odessos. Covering an area of over 7,000..
Después del éxito de las llamadas “bibliotecas verdes” en las áreas verdes de la capital durante este y el año pasado, les llegó el turno a las bibliotecas en la montaña. ¿Cuál es la montaña? Vitosha, desde luego. Allí al lado de cinco..
After the success of the so-called green libraries and green areas in the capital city over this and the past year, now it’s turn of those in the mountain - of course, in Vitosha. Five chalets there accommodate five book houses and fans of reading have..
Varna’nın güneydoğu kısmında, limanın yakınında Bulgaristan’da şimdiye kadar bilinen en büyük antik kamu binasının kalıntıları bulunuyor. Burada eski Odesos şehrinin hamamları söz konusu. 7 bin metre karelik büyüklüğü ile onlar, Balkanlar’da en büyük..
In the National Gallery – Square 500 in Sofia, the “Muses and Models” exhibition has been opened. It is dedicated to the nude female body. It has inspired artists since the Antiquity. After the Liberation from Ottoman rule a drawing school was..
