Dès son adhésion à l’Union européenne en 2007, on ne cesse de discuter en Bulgarie des avantages et des risques de l’entrée dans la zone euro et du remplacement de la monnaie nationale le lev par l’euro européen. Jusque-là toutefois les autorités..
The Cypriot insurance company Olympic has declared bankruptcy and no longer holds an insurance license. Its branch in Bulgaria has also declared bankruptcy. In fact, it is not clear which of the two acts took place first, because the main business..
La compagnie chypriote d’assurances “ Olympic” a perdu sa licence et a été déclarée en faillite. Sa branche bulgare est elle aussi en dépôt de bilan. En fait on ne sait pas très bien qui est le premier à faire faillite – la société mère ou la..
Nous avons appris ces derniers jours deux nouvelles. Malheureusement, la première est mauvaise, la seconde est encore pire. Après plus de deux ans de déflation, la Bulgarie doit à présent faire face à l’inflation tant attendue par certains pour ses..
Los Ministros de Finanzas del Eurogrupo dieron luz verde al acceso de Bulgaria a la sala de espera de la zona del euro y a la Unión Bancaria, y también determinaron cuándo y cómo sucederá el ingreso. La decisión viene en respuesta al deseo de Sofía de..
Bulgaria received a green light from the Finance Ministers of the Eurogroup to enter the Eurozone’s waiting room (The ERM2 mechanism) and the Banking Union in one year. The decision is a result of Sofia’s bid to adopt the single European..
Les ministres des Finances des pays de l’Eurogroupe ont donné le feu vert à la Bulgarie pour rejoindre l’antichambre de la zone euro et de l’Union bancaire et ont fixé les modalités de ce processus. Cette décision vient à la suite de la volonté..
La Commission européenne vient de publier sa version de cadre financier pluriannuel de l’UE pour 2021-2027. Après le Brexit les finances européennes seront réduites et il y aura partout des coupes budgétaires. Ceux qui en souffriront le plus ce..
The convergence reports of the European Commission and the European Central Bank have been published these days. New Member States wishing to enter the euro area consider these reports very important. In Bulgaria, which, according to the..
Les rapports de la Commission européenne et de la Banque centrale européenne sur la convergence ont été publiés ces derniers jours. Dans les pays nouveaux membres de l’UE et souhaitant entrer dans la zone euro ces rapports sont considérés comme..
