For some, the gates of Eden could be about a 40-minute drive from Sofia. There the village of Dolni Passarel hides between the mountains of Plana and Lozenska, on the left bank of the Iskar River. The village square sports an ancient poplar and..
Përtej kufirit bullgar, nga Piroti përpjetë, duke çarë kreshtat e malit Stara Pllanina, gjarpëron një rrugë e ngushtë piktoreske nën degëzat e thurura të pemëve. Kjo rrugë çon te fshati Rësovci. “Nga kjo rrugë deri te porta “Çast” zgjatet si një shirit..
A narrow and picturesque road meanders up in the mountain, following the curves of the Balkan Mountain beyond the Bulgarian border, above the town of Pirot and it leads under the branches of the trees right to the village of Rasovtsi. One of..
En nuestro frenético día a día a veces nos paramos por un momento a soñar con tierras exóticas o cosas románticas de nuestra juventud y no nos damos cuenta de cuán realizables son nuestros sueños. El camino a las puertas del paraíso está a 40..
Çlirimi i Bullgarisë nga zgjedha pesëshekullore otomane erdhi më 3 mars të vitit 1878 pas përfundimit të Luftës Ruso-Turkie. Mirëpo, njohja e Pavarësisë së saj ishte një proces i gjatë, për të cilin punuan të gjitha qeveritë pas Çlirimit të Bullgarisë...
La Liberación de Bulgaria del yugo otomano de cinco siglos vino el 3 de marzo de 1878 después del término de la Guerra Ruso-Turca. Sin embargo, el reconocimiento de la independencia del país era un proceso largo en el cual trabajaron todos los..
La Libération de la Bulgarie après une domination ottomane de 5 siècles vient le 3 mars 1878 après la fin de la guerre russo-turque, mais la reconnaissance de son Independence prend du temps et devient un objectif pour tous les..
Today, 15 th of September is the first day of school in Bulgaria. This time, the customary emotions are intermingled with worries over the long-awaited reform in Bulgarian education launched on 1 August as the Pre-school and School Education Act..
Nesër në Bullgari fillon viti i ri shkollor. Emocionet e zakonshme këtë herë gërshetohen me shqetësimet e lidhura me fillimin e reformës në arsimin bullgar dhe me pranimin e Ligjit të ri për arsimin parashkollor dhe shkollor. Reforma është e..
Mañana empieza en Bulgaria el nuevo año escolar. Las emociones habituales se mezclan esta vez con la preocupación respecto a la reforma educativa, con la entrada en vigor el pasado 1 de agosto de una nueva ley que afecta a la educación escolar y..
