Ca y est, le premier clash entre gouvernement intérimaire et société civile a eu lieu. Tout d’abord ce fut une tempête dans les réseaux sociaux et ensuite les gens sont descendus dans la rue. Il s’agit de la décision du ministère de..
Ya es un hecho la primera colisión del Gobierno provisional con el descontento público. En los últimos días se desató una verdadera tormenta en el Ministerio de Medio Ambiente y Aguas por la actualización del Plan de gestión del Parque Nacional..
The first clash of the caretaker government with the public discontent is now a fact. A true storm emerged over the last few days at the environmental ministry due to the update of the Management Plan of the Pirin National Park covering the..
January 2017 is the month in which the newly formed specialized Criminal Tribunal for Kosovo based in the Hague starts working. The establishment of the new institution and the development of rules for its work is now in the hands of a..
Enero de 2017 es el mes en que inicia su andadura el flamante Tribunal Especial para Kosovo, con sede en La Haya. La ratificación de la nueva institución y la confección de reglas para la producción y las pruebas ya se encuentran en manos de la..
En janvier 2017 ouvre ses portes le Tribunal spécial du Kosovo à La Haye. Il sera chargé de juger des crimes de guerre présumés, commis en 1999-2000 par des membres de la guérilla indépendantiste kosovare albanaise. La construction de..
HE Ambassador Qirjako Kureta is the representative of Albania in Bulgaria and has been in Sofia for two years now. I spoke with him during his official visit to the BNR and after his meeting with Director General Alexander Velev. They had both..
La nouvelle année scolaire a commencé dans le contexte d’une « réforme que nous attendions depuis des années ». Telle a été du moins la promesse de la ministre de l’Education et de la Science Meglena Kouneva. D’après elle, les modifications..
El nuevo año escolar en Bulgaria comienza con “la reforma que todos esperamos desde hace años”, lo ha prometido la ministra de Educación y Ciencia, Meglena Kúneva. En palabras de la Ministra, los cambios se producen por etapas y la expectativa es que en..
Spending pastime in lovely and virgin places, meeting easygoing and friendly people from all ages who are keen on sport and nature and take good care of both themselves and their environment is an accessible experience of the members of the..
