Слушайте!

author: Луиза Лазарова

Летњи распуст у Свемиру

Свако дете сања. Кад одрасте неки се његови снови обистињују, а други остају закључани у свести као драга успомена на детињство. Али је ипак најлепше када се снови остваре. Малишани који желе да буду космонаути већ имају шансу да претворе у живот тај..

09.09.15 10:35 |

Лятна ваканция в Космоса

Като малък всеки има мечти. Някои от тях се осъществяват, а други остават заключени в съзнанието като приятен спомен от детството. Най-хубаво обаче е, когато мечтите наистина се сбъднат. Малчуганите, които искат да бъдат космонавти, вече имат..

08.09.15 11:16 |

Бугарски паметни сат помагаће у превођењу текстова

Свакоме се догађало да наиђе на тешкоће у превођењу на или са неког страног језика. Тражење значења неке непознате речи може бити досадно, а још и одузима доста времена. Бугарски изумитељ Владимир Ичевски нашао је погодно решење проблема тако што је..

07.09.15 12:10 |

Болгарские умные часы помогают в изучении иностранных языков

Многим из нас приходилось сталкиваться с трудностями в переводе «с» и «на» иностранный язык. Поиск определенного слова досаден, отнимает много времени, а когда возвращаешься к тексту, то уже забываешь, о чем шла речь. Болгарский изобретатель Владимир..

04.09.15 14:59 |

Български умен часовник ще ни помага с чуждите езици

На всеки човек се е случвало да се затрудни при превод от и на чужди езици. Търсенето на дадена непозната дума е досадно, отнема доста време, а когато се върнем към текста, вече сме забравили за какво става въпрос. Българският изобретател Владимир..

03.09.15 11:45 | България

По следам «Счастливца» и в наши дни

В 2015 году исполняется 120 лет с того дня, когда известный болгарский писатель Алеко Константинов, работающий под псевдонимом «Счастливец», опубликовал в газете «Знамя» «Приглашение» к любителям болгарской природы. Именно в нем впервые появился..

30.08.15 08:00 |

По стъпките на Щастливеца и до днес

През 2015 г. се навършват 120 години от „Поканата” на Алеко Константинов, в която за първи път се появява известния за туризма в България лозунг „Опознай България, за да я обикнеш”. След отправената покана, на 27 август 1895 г., до Черни връх се..

27.08.15 13:36 |

Село Чавдар – райский уголок в Среднегорье

В подножии гор Стара-Планина прячется вдохновляющее и красивое место – муниципалитет Чавдар, который включает только одно населенный пункт – село Чавдар. Несмотря на то, что это – один из самых маленьких муниципалитетов в Болгарии, он славится..

28.07.15 11:15 |

Археолошки парк „Тополница“ – повратак у доба неолита

Предео „Света Петка“ надомак села Чавдар (свега 70 километара источно од Софије), наследник је најдревније откривене до сада културе на подручју Средне горе. Археолошка ископавања дуж реке Тополница потрајала су од 1968. до 1980. године. Научници су..

22.07.15 11:15 |

Археологически парк „Тополница“ – поглед към неолитния свят

Местността „Св. Петка“ в близост до село Чавдар е наследник на най-древните култура и население, които някога са откривани от учените в Средногорието. Археологическите разкопки край река Тополница, продължили от 1968 до 1980 година, доказват, че на това..

20.07.15 12:27 | България
Testing...