Жизнь – это череда случайностей, которые иногда превращаются в настоящую сказку. Жизнь нашего соотечественника Марияна Иванова изменилась после одной встречи на дискотеке в США. Сегодня он счастливо женат на своей супруге Анне, которая родилась в Монголии. В 2006 году Аня покинула родину и перебралась в США, где спустя пять лет встретила своего будущего супруга. Через два месяца после знакомства они уже жили вместе, через шесть месяцев обручились, а чуть позже, узнав, что Аня беременна первым из их трех детей, поженились. До их знакомства, Мариян работал спасателем в бассейне, таксистом, водителем грузовика. Вместе со своим другом открыл и небольшую транспортную фирму. После встречи с Аней было принято решение продать транспортную фирму и переехать сначала в Чикаго, а затем и во Флориду, где супруги приобрели итальянский ресторан.

"Все удивлялись тому, что мы его купили. Они спрашивали, можем ли мы готовить пиццу и пасту. Но дело в том, что ресторан был приобретен вместе с персоналом и меню, так что, нам не пришлось ничего менять. Через три года мы его продали, я купил грузовик и снова стал шофером, - вспоминает Мариян.  – А еще через некоторое время мы начали инвестировать в недвижимость. У нас было несколько зданий, которые мы сдавали в аренду. Сейчас мы их продаем и инвестируем в недвижимость в Болгарии".

По мнению Марияна Иванова, за последние 20 лет Болгария сильно изменилась, причем в положительном направлении:

"Не знаю, когда и как именно начались перемены, но то, что было в начале 2000-х годов и то, что сейчас, очень отличается. Изменилась как инфраструктура, так и менталитет. На меня произвело впечатление то, что здесь я везде могу расплатиться картой, что в США было невозможным. Многие уже говорят на английском, что 20 лет назад было не так. Я живу в Пловдиве и надо сказать, что редко вижу ямы на дорогах, а 20 лет назад они были повсюду".

Неизбежное соприкосновение с разного рода госструктурами тоже прошло на удивление спокойно:

"Когда мы только вернулись в Болгарию, мне надо было переиздать свои документы, а также сделать таковые своим детям. Я рассказал друзьям и в социальных сетях, что на это не потребовалось так уж много времени и все были очень удивлены. Я легко записал детей в школу и заплатил медицинские страховки. Разумеется, я не говорю, что все было идеально, но я ожидал, что будет что-то ужасное", - рассказал Мариян.

По его словам, однако, детям трудно адаптироваться, так как у них все еще нет среды и друзей, потому что они недостаточно хорошо владеют болгарским языком. Благодаря матери Марияна, которая приезжала к ним в Америку, они его немного знают, но разговорным "уличным" языком еще не владеют.

Супруга Марияна Аня тоже быстро привыкла к местному укладу жизни. В свободное время она даже начала снимать короткие видеоролики, в которых рассказывает о буднях своей семьи. Одна из тем в них – отношения со свекровью, которой она очень довольна:

"Свекрови бывают разные, и соответственно, их ожидания от жены сына разные. Но что я знаю о Монголии, так это то, что там, когда свекровь приходит в гости, то невестка должна сделать все - привести в порядок дом, приготовить угощенье и т. д., а с моей свекровью совсем по-другому. Так, когда мы вернулись из больницы после родов, то увидели, что она убрала и приготовила домашнюю еду и потом еще постоянно интересовалась, как и чем может нам помочь. Мои родители тоже стараются быть рядом с нами, когда могут, но они все еще работают, у них не так много свободного времени".

Аня признается, что в ее семье редко употребляют алкоголь, но ей нравится болгарское домашнее красное вино, а ее любимые блюда – мясо на гриле, гювеч, мусака и салат "Шопский". 

Перевод и публикация: Снежана Никифорова

Фото: личный архив Марияна и Ани Ивановых