Агентство по делам болгар за рубежом в 11 раз вручило награды "Болгарка года – Святая Злата Могленская" и таким образом выразило признательность всем женщинам, которые своей активной деятельностью способствуют сохранению болгарского национального самосознания и культурной идентичности болгар в мире. Номинантами 2022 года стали 11 болгарок из Италии, Канады, Украины, Турции, Германии, США, Австралии, Великобритании и Аргентины.
Обладательницей красивой статуэтки скульптора Атанаса Карадичева стала Жана Суслина из Украины.
Многолетний директор Болградской гимназии им. Георги Раковского, основатель Центра бессарабских болгар в Болгарии, сегодня Жана Суслина возглавляет отдел "Культура, туризм, молодежь и спорт" в мэрии Болграда – неофициальной столице бессарабских болгар. Ответственная работа и напряженная ситуация, связанная с войной, не позволили Жане присутствовать на состоявшейся сегодня трогательной церемонии награждения в Софии, поэтому приз взяла Наталья Лулчева, представитель Центра бессарабских болгар.
Награду вручила вице-президент Илияна Йотова, которая особо отметила важность проводимой политики в отношении болгар за рубежом и исключительную активность Жаны Суслиной в сохранении болгарского духа в Бессарабии.
"Как видите, Жана на своем боевом посту, и я хочу поблагодарить ее за то, что как бы ей ни было трудно, потому что война – это прежде всего человеческая трагедия (каждый боится за свою семью и может замкнуться в себе), она все же предпочла помогать людям. И сегодня она объединяет болгарскую общину так, как это делала до войны – помогает молодым людям, желающим учиться в Болгарии. Ведь как известно, это одна из самых успешных программ Министерства образования и науки, предоставляющая бесплатное обучение детям болгарского происхождения в наших вузах, в которых они получают не только профессию, но и будущее. Жана Суслина заслуживает аплодисменты и еще по одной причине – это человек, который наверняка знает больше народных песен, чем многие болгары, знает легенды, сказки, истории. И в тот период, когда она заботилась о молодых людях, приезжающих из Бессарабии в Болгарию, то была им даже больше, чем мать", - сказала вице-президент Илияна Йотова на вручении приза Жане Суслиной.
Перевод и публикация: Снежана Никифорова
Фото: БТА
Теплые осенние дни – прекрасное время для прогулки среди лавок Самоводской торговой улицы (чаршии) в г. Велико-Тырново. Она возникла в середине XIX века, когда там свою продукцию выставляли крестьяне из окрестных сел. Появились и ремесленные..
Конференция "Выход болгарской литературы на международную арену: точка зрения издателей и переводчиков" состоится 28 сентября в Hyperspace Social Tech Hub в Софии. Мероприятие является частью "Осенней студии литературного перевода", сообщают..
Сегодня мы отмечаем День органического производства. В ЕС только 10,4 % продукции является органической, а в Болгарии она снизилась всего до 2-2,2 %, рассказала БНР Надежда Шопова из Института исследований климата, атмосферы и воды Болгарской..
Более 250 вин будут представлены на 12-м Фестивале вина и культурного наследия "Августиада" в г. Стара-Загора в этом году. Он откроется сегодня..
Теплые осенние дни – прекрасное время для прогулки среди лавок Самоводской торговой улицы (чаршии) в г. Велико-Тырново. Она возникла в середине XIX..
Конференция "Выход болгарской литературы на международную арену: точка зрения издателей и переводчиков" состоится 28 сентября в Hyperspace Social..