Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2024 Все права защищены

Два дня с традициями бессарабских болгар в Софии

Фото: ДАБЧ

В Софии состоится Праздник бессарабских болгар. Он пройдет 21 и 22 октября у Национального дворца культуры в рамках чествования Дня бессарабских болгар, отмечаемого 29 октября. Праздник связан с датой освящения храма Святого Преображения Господня, который бессарабские болгары в Болграде построили в знак признательности за то, что после переселения в район нынешней Украины, получили шанс жить свободно и достойно. Спустя 100 лет, в Болгарии уже есть большая община бессарабских болгар, активно участвующих в жизни страны. Именно они стали инициаторами установления праздничного дня, который укреплял бы связи между болгарами в Болгарии и нашими соотечественниками в бессарабском регионе, охватывающем территории Молдовы и Украины.

Традиционный концерт, подготавливаемый по этому поводу объединением "Родолюбец", и в этом году состоится 29 октября, но за неделю до этого, Исполнительное агентство по делам болгар за рубежом организует фестиваль, на котором будут представлены традиции, сохраненные бессарабскими болгарами. 

Райна Манджукова с Георгием Барбаровым, председателем Болгарской общины в Молдове

"Будет интересно, будет забавно, будет вкусно – ждем Вас!", - говорит исполнительный директор Агентства Райна Манджукова в интервью "Радио Болгария" и напоминает:

"Агентство по делам болгар за рубежом начало эту инициативу в прошлом году. Тогда мы впервые организовали мероприятие, цель которого собирать не только единомышленников, знающих о бессарабских болгарах, но и более широкий круг людей. В 2022 году этот фестиваль прошел на площади, на которой мы его организуем и в этот раз. Кроме этого, мы подготовили презентацию книг и альманаха объединения "Родолюбец", но самое масштабное мероприятие состоится 21 и 22 октября у НДК. Там мы представим и кухню, и народные костюмы, и богатую концертную программу – мы предусмотрели развлечения для детей и взрослых".

В рамках фестиваля состоится показ народных костюмов, подготовленный бессарабской болгаркой Оксаной Желяповой, обладательницей титула "Мисс Болгария Юниверс -2022". Гости смогут попробовать бессарабское вино и разные болгарские традиционные блюда болгарских общин за рубежом, насладиться богатой музыкальной программой.

"И хотя праздник не совсем удачный момент говорить о проблемах, не могу не воспользоваться случаем и не обратить внимание на один нерешенный вопрос, касающийся беженцев из Украины с болгарскими паспортами", - отметила еще в интервью "Радио Болгария" Райна Манджукова и дополнила:

"Когда начали приезжать беженцы из Украины, то как и все другие европейские государства, Болгария подключилась к рамочной программе по их защите, начала выдавать удостоверения о временной защите, дающие те или иные преимущества, в том числе право на крышу над головой. Только вот в отличие от других европейских стран, в Болгарию въехали и люди из Украины с болгарскими паспортами – люди, которые в течение последних 20 лет воспользовались своим правом на приобретение болгарского гражданства на основании болгарского происхождения, но не переселились в Болгарию. И теперь, спасаясь от войны, разумеется, они приехали в Болгарию, но оказалось, что поскольку у них есть болгарские паспорта, то воспользоваться преимуществами временной защиты они не могут. Это большая проблема, о которой мы сигнализируем уже более года. За это время сменилось много правительств, но я надеюсь, что нынешнее рассмотрит этот вопрос снова и мы сможем быть полезными для тех наших соотечественников из Украины, у которых есть болгарские паспорта".

Проблема касается не более 100 человек, решивших, что хотят жить в Болгарии, но при этом не могущих воспользоваться правом на размещение, каким пользуются остальные беженцы из Украины. По словам Манджуковой, болгары из Украины все также привязаны к Болгарии, но в то же время остаются лояльными гражданами Украины. 

"Однако не стоит забывать, что бессарабские болгары не живут только в Украине, но и в Молдове. Идея этого праздника состоит и в том, чтобы бессарабские болгары из Украины, бессарабские болгары из Молдовы и болгары из Болгарии собрались и провели два дня вместе – завели новых друзей, установили новые контакты и вспомнили то, что было написано еще в 1838 году в одном-единственном номере газеты "Болгарская Бессарабия", в частности, что бессарабские болгары — это плоть от плоти и кровь от крови Болгарии. Весьма ошибочно лансируемое в Болгарии предложение "забрать их обратно всех к нам, в Болгарию". Болгары за рубежом, и в частности бессарабские болгары, могут быть и они уже полезны Болгарии там, где сейчас живут. Им не надо непременно перебираться в Болгарию, чтобы быть ее частью",- уверена Райна Манджукова, исполнительный директор Исполнительного агентства по делам болгар за рубежом.

Перевод и публикация: Снежана Никифорова

Фото: Исполнительное агенство по делам болгар за рубежом, личный архив


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

Старейший конный завод Болгарии сохраняет породы, находящиеся под угрозой исчезновения

Конный завод "Кабиюк" в селе Коньовец - старейший в Болгарии, он был основан в 1864 году русенским вали Мидхат-пашой с целью производства лошадей для турецкой армии. Завод существовал до освобождения Болгарии, но после Русско-турецкой войны (1878 г.)..

опубликовано 09.11.24 11:25

В городе Елена проходит Праздник Еленского окорока

Город Елена, область Велико-Тырново, готов встретить тысячи гостей на Праздник Еленского окорока. Мастера приготовления деликатеса из свиного окорока в субботу и воскресенье продемонстрируют в горном городке свое кулинарное искусство, сообщает..

опубликовано 09.11.24 8:05
Татьяна Станева

Миссия фестиваля "ОКО": Показать болгарам, что происходит в Украине

Показ более 100 фильмов, а также проведение разнообразных дискуссий по актуальным темам станут еще одной возможностью из первых уст узнать подробнее о том, что сейчас происходит в Украине. С 8 по 15 ноября в Софии пройдет V кинофестиваль "ОКО",..

опубликовано 08.11.24 13:56