Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2024 Все права защищены

Габриэль из Румынии: Я знаю, что вы сильно любите Болгарию, но любите ее чистой!

7
Фото: Facebook /Румънеца Чисти България

“Меня зовут Габриэль, я румын, который живет в Лондоне. Время от времени мы возвращаемся в Болгарию, и я решил стать волонтером. Я хочу объединить людей и муниципалитеты, давать личный пример. Если румын, проживающий в Англии, может убирать Болгарию, значит и вы можете. Я знаю, что вы сильно любите Болгарию, но любите ее чистой!”, - так румын Габриэль начал свое видеообращение к болгарам, которое опубликовал на своей странице в “Фейсбуке” “Румын убирает Болгарию”. Его цель – вдохновить наших соотечественников сделать страну более чистой и приветливой.

Он – инженер-агроном. Выучил болгарский язык благодаря своей супруге из Варны. Болгаро-румынская семья живет в столице Великобритании, но регулярно бывает в Варне, как и в Софии, где один из их детей с редким синдромом посещает физиотерапевта.

В марте, ожидая окончания процедур, в течении недели, по 1-2 часа в день, Габриэль убирал близлежащие зеленые зоны – неухоженные, частично превращенные в парковку и даже в несанкционированную свалку. Таким образом, румын хотел внести свой вклад в чистоту Софии. А вернувшись в Варну, он продолжил свой бескорыстный труд, - сообщает в своем репортаже Александр Йорданов из БНР-Варна, который встретился с Габриэлем на детской площадке в жилом районе “Трошево”.


“На этой площадке мой ребенок, который еще не начал ходить, дополз до места, похожего на песочницу, - рассказывает Габриэль. – И я увидел очень высокую траву. Я раздвинул ее и нашел гвозди и три торчащих острых металлических предмета, опасных для жизни. Я пошел к мэру и сказал об этом. Они приехали через 3-4 дня и срезали их. Сейчас же я решил просто расчистить это место”.


Последняя акция Габриэля прошла несколько дней назад в столичном районе “Хиподрума”. Благодаря его безвозмездным усилиям, детскую площадку на улице “Софийский герой” прямо не узнать: не осталось и следа от уродливых граффити и рисунков на сооружениях. Румын опубликовал фотографии площадки со следующим призывом: “Пожалуйста, заботьтесь об этой площадке, с которой связаны лучшие воспоминания большинства детей. Немного ацетона, губка и вода удалят рисунки, если кто-то снова решит совершить акт вандализма”.


Таким образом, Габриэль хочет показать, что настоящий патриот не просто любит свою страну, но и заботится о том, чтобы она была чистой.
По его словам, не все западноевропейские государства могут похвастаться такой богатой историей и чудесными пейзажами, как Болгария, но печально видеть мусор в наших городах и горах:

“Мы должны заботиться, в первую очередь, о себе, и помочь себе сами, а не ждать кого-то другого. Потому что, если мы будем обвинять мэра, а потом он скажет, что мусорят люди, то мы будем обвинять друг друга 50 лет и жить в грязи”, - говорит в заключение Габриэль.

Румынский гражданин и его супруга планируют переехать в Софию и сделать волонтерские акции все более регулярными.


Читайте также:

Текст: Венета Николова (по материалу Александра Йорданова из БНР-Варна)

Переведено и опубликовано Десиславой Семковской




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Галерея

Еще из рубрики

Я пишу остроязычные публичные тексты, потому что люблю Болгарию и верю в потенциал болгар

116 лет назад, 22 сентября 1908 года, Болгария заняла равноправное место среди свободных и независимых государств Европы тех времен. Хотя, в отличии от Воссоединения, провозглашение Независимости было сугубо политическим актом, это нисколько не..

опубликовано 22.09.24 8:05
Снимка: Facebook / Nana Tomova Storyteller

Сладкоречивая рассказчица Нана из Шотландии или как звучат болгарские народные сказки на английском

Она профессиональная рассказчица, рассказывает истории со всего мира, но, прежде всего, болгарские народные сказки. Она также поэт, фотограф и гид – водит людей на природе, рассказывая им сказки. Познакомьтесь с Наной Томовой. Она родилась в..

опубликовано 07.09.24 8:35
Мария Николова

Мария Николова – болгарка из Бессарабии, которая вернула к корням свою семью

Украинский Болградский район известен как своеобразная "столица" бессарабских болгар. Это район, в котором проживает самая компактная болгарская общность за границей. В поисках спасения от османского гнета более 200 лет назад многие болгары уехали..

опубликовано 04.09.24 8:15