Налицо тенденция расширения домашнего насилия после эпидемии коронавируса, показывают данные исследования, посвященного теме домашнего насилия на основе пола. Один из его основных выводов показывает, что в болгарской семье воспринимается как проблема только физическое насилие, а остальные его формы недооцениваются.
"Есть разница в представлениях об этом явлении в небольших населенных пунктах и в крупных городах", - отметила проф. Красимира Петрова из Великотырновского университета (ВТУ). В небольших населенных пунктах все еще бытует правило, что все, что происходит в семье, не должно выноситься за ее пределы.
"Там все еще существует стигма и стыд, что оказывает долгосрочное воздействие на детей", - прокомментировал доц. Иван Стоянов из ВТУ. Авторы анализа считают, что выходом из ситуации с домашним насилием могут стать изменения в сфере образования, социальной политике, в законодательстве, а также в политической речи.
Перевод Елены Паскаловой
Сегодняшний Всемирный день сердца был отмечен в крупных городах Болгарии инициативой "Прогулка с кардиологом". Организаторы из Общества кардиологов Болгарии сделали акцент на регулярной умеренной физической активности, которая является..
Теплые осенние дни – прекрасное время для прогулки среди лавок Самоводской торговой улицы (чаршии) в г. Велико-Тырново. Она возникла в середине XIX века, когда там свою продукцию выставляли крестьяне из окрестных сел. Появились и ремесленные..
Конференция "Выход болгарской литературы на международную арену: точка зрения издателей и переводчиков" состоится 28 сентября в Hyperspace Social Tech Hub в Софии. Мероприятие является частью "Осенней студии литературного перевода", сообщают..
Теплые осенние дни – прекрасное время для прогулки среди лавок Самоводской торговой улицы (чаршии) в г. Велико-Тырново. Она возникла в середине XIX..
Конференция "Выход болгарской литературы на международную арену: точка зрения издателей и переводчиков" состоится 28 сентября в Hyperspace Social..
Сегодня мы отмечаем День органического производства. В ЕС только 10,4 % продукции является органической, а в Болгарии она снизилась всего до 2-2,2 %,..