Ситуационный центр "Открытые двери", который с начала войны в Украине в 2022 году непрестанно помогает проживающим в Болгарии украинским беженцам, продолжает развивать свою деятельность по обучению болгарскому языку.
"С первых же дней открытия ситуационного центра одной из его целей было оказание содействия беженцам в изучении болгарского языка. Информацию об этом мы распространили с помощью многих СМИ, в том числе Болгарского национального радио. Откликнулось много добровольцев, которые пришли в наш центр, - вспоминает координатор Украинского образовательного центра в Софии Елена Волкова. – Эти уроки проводятся и по сей день, я благодарна этим людям, многие дети уже спокойно разговаривают на болгарском языке. Два раза в неделю они изучают болгарский язык и вместе со своими учителями из Украины".
На сегодняшний день обучение проходит по учебникам и учебным пособиям, предоставленным Исполнительным агентством по делам болгар за рубежом.
Проект под названием "Любовь говорит на болгарском" позволит более чем 100 детям из Украины посещать уроки болгарского языка дважды в неделю в течение всего лета. Коллектив Ситуационного центра "Открытые двери" надеется, что до 15 мая посредством пожертвований будет собрана необходимая для реализации этой цели сумма в 3000 евро. Проект поможет украинским детям преодолеть языковой барьер, и они свободнее смогут общаться со своими сверстниками в Болгарии, а также полноценно интегрироваться в болгарское общество.
"Есть родители, решившие в будущем учебном году записать своих детей в болгарские школы, - рассказывает Елена Волкова. – Они понимают, что есть вероятность того, что война не закончится и им придется остаться в Болгарии".
Украинский образовательный центр продолжает работать и над решением еще одной из своих непосредственных задач – над его становлением первой болгаро-украинской средней школой. По какой методологии и учебникам будет вестись в ней преподавание, все еще уточняется. В данный момент дети учатся в здании центра по украинской программе в онлайн-формате.
Перевод и публикация: Снежана Никифорова
Фото и видео: Ситуационный центр "Открытые двери", личный архив
"Место во Франции, где мы вместе рисуем будущее наших детей на болгарском языке" – так год назад постом в социальной сети Янета Димитрова определила свое место работы – болгарскую воскресную школу им. Ивана Вазова в Париже. Это один из 396 болгарских..
В эпоху интенсивной цифровизации и проникновения искусственного интеллекта во все сферы нашей жизни наибольшему риску исчезновения подвергаются профессии людей с высокой квалификацией и более высокой зарплатой. Меньше всего пострадают профессии,..
Пасха 2020 года вошла в историю по двум причинам. Первая - это чрезвычайное положение, введенное из-за разразившейся тогда эпидемии коронавируса и связанныхс ней ограничений, последствия которых до сих пор преодолеваются. Вторая, к сожалению, также..
"Фракийцы, вино и культура" – тема семинара в археологическом комплексе "Долина фракийских царей" у города Казанлык, который собирает 22 февраля ученых..
Праздник 3 марта – День освобождения Болгарии от османского владычества, получил особое признание в городском совете Беверли-Хиллз. Мэр города..
Помоги мне справиться одному, ознакомь меня с природой, поддержи мой иммунитет – таковы основные принципы, которыми руководствуются педагоги,..
Облачно
Переменная облачность
Преимущественно облачно
Ясно
