Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2024 Все права защищены

Николай Янев, Вена: День выборов проходит нормально

На участке в посольстве в Вене ожидается голосование около 600 человек

Фото: личный архив

Нормально проходит день выборов на одном из избирательных участков в болгарском посольстве в Вене, сообщил "Радио Болгария" болгарин Николай Янев. До сих пор проголосовали около 100 человек, из них всего около 10 человек бумажными бюллетенями. По списку для голосования на этом участке записано 70 человек, но, по традиции, свое право голоса там реализуют намного больше людей, так как участок в посольстве Болгарии в столице Австрии самый загруженный. На последних выборах осенью 2022 г. там проголосовали около 600 избирателей. Сегодня ожидается подобное число.

"В пятницу начались весенние каникулы для всех школьников в Вене и многие семьи, где есть дети, выехали из города, – пояснил болгарин. – Часть из них сочетали католическую с православной Пасхой и, вероятно, будут голосовать в других местах. Поэтому избирательная активность здесь может быть несколько ниже".

Все члены участковой избирательной комиссии находится на своих местах еще со вчера, когда принимали избирательные документы. По оценке Николая Янева, итоги выборов сегодня будут сходными с октябрьскими выборами:

Николай Янев

"Вероятно, несколько процентов сыграют какую-то решающую роль, но надеюсь, что те, кто будут избраны, придут в парламент с соответствующими обязательствами перед избирателями и подойдут к задаче сформировать правительство и работать в парламенте достаточно ответственно".


Отсутствие регулярного правительства в нашей стране отразилось на наших соотечественниках в Австрии и имидже Болгарии там в одном конкретном казусе:

"Здесь, в Австрии, отсутствие регулярного правительства привело к некоторому замедлению избрания нового посла и почти два года у нас был исполняющий обязанности посла, – уточнил Николай Янев. – С точки зрения нормально функционирующей администрация это, вероятно, вызывает вопросы. Думаю, австрийцы могли задуматься, нет ли в этом какого-то дипломатического сигнала со стороны Болгарии".

Перевод и публикация: Елена Паскалова

Фото: личный архив




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

Переводчик Свилена Георгиева: Изучение иностранных языков учит нас любить и ценить родной язык

Культурное и языковое многообразие – этим отличается Европейский союз, а языки, на которых говорят в сообществе, - важная часть культурного наследия Европы. В ЕС 24 официальных языка и каждый раз их число увеличивается, когда в ЕС вступают..

опубликовано 26.09.24 11:56
Михаэла Аройо

Фотограф Михаэла Аройо: Важно знать историю бессарабских болгар

Михаэла Аройо – профессиональный фотограф из Варны, у которого нет родственников или близких - бессарабских болгар. Однако в 2019 году, под впечатлением одной из поездок на молодежный фестиваль в молдавское село, она решила серьезно посвятить себя..

опубликовано 26.09.24 7:30

В системе образования отражаются и болевые точки болгарского общества

После первого учебного дня для учеников, который в Болгарии всегда приходится на 15 сентября, на очереди студенты, у которых новый учебный год начнется 1 октября, когда откроют двери большинство вузов страны. В этот оставшийся двухнедельный период нам..

опубликовано 25.09.24 10:35