Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2024 Все права защищены

Музыкальный колледж им. Штефана Няги – болгарская твердыня в Молдове

Болгары в Молдове ревниво хранят болгарское фольклорное наследие и язык

7
Фото: Гергана Манчева

Город Твардица не единственный в Молдове, в котором компактно проживает болгарское население. Его жители говорят на болгарском языке и сохранили в аутентичном виде традиции своих предков. Твардица возникла два века тому назад, когда во времена Русско-турецкой войны (1828-1829) сюда прибыли беженцы из болгарского города Твардица. Город находится в Тараклийском районе Молдовы, всего в трех километрах от границы с Украиной. В 1996 году Болгария и Молдова подписали соглашение о создании филиала кишиневского Музыкального колледжа им. Штефана Няги в Твардице (тогда это было село). На сегодняшний день это единственное за пределами Болгарии музыкальное училище, в котором преподают болгарские народные танцы и традиционные музыкальные инструменты.

Открыть именно здесь такое учебное заведение было решено не случайно. "Ученики колледжа – дети с болгарскими корнями, болгарским самосознанием, воспитываемые в духе болгарских семейных традиций", - рассказала его руководитель Алла Кара. 

Алла Кара

По ее словам, самосознание определяет любовь подрастающих к фольклору, языку, литературе и традициям Болгарии.

"Нам, как филиалу колледжа, разрешено иметь совсем немного мест и с каждым годом они редуцируются. Сегодня нас 22 человека - радетелей всего болгарского, с которыми мы пытаемся сохранить достигнутое, - объясняет Алла Кара в интервью "Радио Болгария". – Дети поступают к нам после 9 класса. До поступления к нам они нигде не учатся играть, на тамбуре, гадулке или каком-нибудь другом традиционном инструменте. Да, у нас все еще есть танцевальные коллективы, с которыми могут работать хореографы, но что касается практической реализации с музыкальными инструментами, то здесь все очень сложно. Вот и сейчас у нас был концерт в Силистре и Софии и в нем приняли участие ученики второго и третьего курса. Нас радует тот факт, что к четвертому курсу они становятся настоящими профессионалами. Преподаватели, которые работают в нашем училище творят чудеса. Они проходят через специальных конкурс и Министерство образования выбирает лучших".


Министерство образования Болгарии ежегодно командирует по четыре преподавателя, так что жители Твардицы могут чаще слышать литературный болгарский язык и иметь прямую связь с прародиной. На данный момент население города составляет около 6000 человек. "Люди здесь и по сей день соблюдают традиции и ревниво хранят болгарскую ценностную систему", - рассказала еще Алла Кара:

"Мы отмечаем все болгарские праздники, соблюдаем также все православные церковные обряды. И по сей день женщины более старшего поколения надевают народные костюмы, когда идут в церковь, молодые делают это реже, но традиция все же соблюдается. Мы – компактное болгарское население и традиции, язык передаются в семье. Болгарский язык звучит повсюду. Есть люди, которые даже переселились в болгарскую Твардицу".


Петр Паскалов – учится на четвертом курсе Твардицкого колледжа. В Софию он приехал вместе с танцевальной труппой колледжа им. Штефана Няги, которая выступила с концертами в Софии и Силистре с концертом "Болгария всегда с нами".

"Мы исполняем аутентичные и обработанные народные танцы, нашего хореографа зовут Валентин Василев. Мы сохранили фольклор наших предков, переселенцев из Болгарии. Мне лично очень нравятся болгарские народные танцы. В Болгарии я чувствую себя как дома, такое ощущение что я в Молдове, очень хорошо мне среди болгар. Что касается планов на будущее, то я хочу поступить в Спортивную академию в Софии, потому что активно занимаюсь волейболом. Надеюсь, что болгарская Академия даст мне лучшее образование. А хореография останется моим хобби", - поделился своими мечтами Петр Паскалов.


Фото: Гергана Манчева, Музыкальный колледж им. Штефана Няги
Перевела и опубликовала: Снежана Никифорова 


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Галерея

Еще из рубрики

Одна из самых известных болгарских народных песен - "Зайди, зайди, ясное солнце"

Считается, что мелодия одной из самых красивых, вечных, песен Болгарии - "Зайди, зайди, ясное солнце ", существует, по меньшей мере, пять столетий. В Болгарии она известна с текстом из сборника народных песен и стихотворений "Новая песнопойка",..

опубликовано 01.11.24 10:50

Начинается осенний Plovdiv Jazz Fest

В этом году Plovdiv Jazz Fest отмечает свою 10-ю годовщину летним и осенним выпуском при участии некоторых из самых популярных мировых звезд джаза. Осеннее издание фестиваля огласит Пловдив с 1 по 3 ноября, предлагая шесть концертных программ...

опубликовано 01.11.24 8:05
Веско Пантелеев-Эшкенази

Варна и Сливен погружаются "В мир музыки" с маэстро Веско Пантелеевым-Эшкенази

Один из лучших скрипачей мира и концертмейстер Королевского оркестра "Консертгебау" в Амстердаме Веско Эшкенази снова вернулся домой, в родную Софию. Поводом стали два заключительных концерта национального тура проекта "В мире музыки" маэстро Эшкенази,..

опубликовано 31.10.24 6:30