Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2024 Все права защищены

Адвокат Диана Радославова: Болгария нуждается во всеобъемлющей политике в отношении миграции

О судьбе детей-мигрантов в Болгарии

Тысячи детей-мигрантов "исчезают" из Болгарии – утверждает социальный работник Кристина Гологанова

Фото: Reachout.bg

Эти дети бегут от войны, насилия и бедности. Никем не сопровождаемые, они зачастую вливаются в мигрантские потоки и пересекают границы в поисках более счастливой судьбы на чужой земле. Если им повезет, то они успешно интегрируются и получат будущее в среде, которая их поддерживает. Но многие из них, в снова столкнутся с очередным злом, становясь жертвой торговцев людьми.

"С начала войны в Украине картина в нашей стране сильно изменилась, поскольку до тех пор мы принимали в основном детей из государств Ближнего Востока и Афганистана", - говорит социальный работник и управляющий фонда "Рийчаут" Кристина Гологанова. По данным управления верховного комиссара ООН по делам беженцев и ЮНИСЕФ в прошлом году около 52 500 украинских детей и еще 5000 детей из других стран, обратились к Болгарии за предоставлением защиты. В самой трагичной ситуации оказываются дети, которые прибывают без родителей, опекунов и попечителей.


"Забота о детях-беженцах не одинакова, – продолжает Кристина Гологанова. - К сожалению, у нас еще нет разработанной работающей процедуры, в то время как в странах ЕС, которые тоже сталкиваются со сложностями, существует четкая система приема детей-беженцев, и там о них заботятся так же, как и о детях самих этих стран”.

"В Болгарии дети попадают в основном в две "безопасные зоны" - это центры в столичных кварталах "Овча купел“ и "Военная рампа", откуда затем они... исчезают", -  дополнила еще Кристина Гологанова. По ее словам, с начала гражданской войны в Сирии в 2011 году, не без помощи торговцев людьми, теряются следы тысяч детей, поскольку государство не установило с ними моментальной связи и не предоставило безопасную среду.

Адвокат Диана Радославова

"Они исчезают, потому что у нас нет возможности позаботиться о них", - утверждает адвокат Диана Радославова, основатель центра юридической помощи "Голос в Болгарии".

По ее словам, очень важны первые две недели, в которые дети поступают в центры приема беженцев. Начинать заботиться о них надо с первой же минуты.


"Когда много таких детей оказываются в одном месте, то они становятся удобной добычей для проводников нелегальных мигрантов, - говорит адвокат Диана Радославова. - Все, что им нужно сделать, так это просто подтолкнуть детей к тому, чтобы они отправились вместе с ними. Ребенку очень трудно устоять и не последовать за этим потоком".

"Так присоединяясь к колонам людей с рюкзаками, дети покидают лагеря и говорят "прощайте", поскольку больше никогда сюда не вернутся. Они уходят, а мы отпускаем их, закрывая на это глаза", - сказала еще  Диана Радославова.


Спасение может прийти посредством обеспечения безопасной среды, поступления в подходящую школу и ряда других шагов, пройденных мальчиком, который в свое время попал в Центр размещения семейного типа в Пазарджике, а сегодня уже занимает одну из ключевых должностей в местной мебельной компании. Но для того чтобы этот случай не был счастливым исключением, в первую очередь, необходимо наличие всецелой политики в отношении миграции, уверена Диана Радославова.

"Миграцию мы все еще рассматриваем как угрозу и отказываемся ею управлять. Мы реагируем на нее в основном посредством силовых мер, призванных защитить границы, и закрываем глаза для того, чтобы пропускались огромные массы людей, пересекающих нашу территорию в направлении Западной Европы. В самом большом лагере беженцев в Харманли, что рядом с турецкой границей, число лиц, ищущих защиту, больше, чем в Софии, но даже там нет защищенной зоны для детей. Речь идет о 3200 человеках в 2021 и 2022 годах - половина из которых 16-17-летние мальчики. Помимо этого, надо сказать, что увеличивается и число девочек”.


Несколько месяцев назад в Болгарии была создана рабочая группа, которая должна создать национальный координационный механизм работы с несовершеннолетними без сопровождающих их лиц. Адвокат не берется спрогнозировать, будут ли результаты у деятельности этой группы. Но она обращается ко всем гражданам с просьбой пересмотреть свое отношение к детям, которыe встречаются им на остановках, в метро, в торговых центрах.

"К сожалению, мы рассматриваем их как угрозу, – признает Диана Радославова. – Однако мы не должны ставить на них клеймо, потому что мигрант - это не преступник. Миграция является исключительно положительной движущей силой для человечества. Ведь она не только беженская, но и трудовая, заключающаяся в поиске лучшей жизни. А Болгария нуждается в человеческих ресурсах, и это один из способов их приобретения. Мы заинтересованы в том, чтобы детей, которые остаются здесь, не удерживали в изоляции, а интегрировали должным образом”.


Текст Диана Цанкова (по интервью Миры Христовой, БНР-"Христо Ботев"

Перевод: Снежана Никифорова

Фото: Reachout.bg, БНР- Христо Ботев, Центр размещения семейного типа в Пазарджике, “Голос в Болгарии”, БГНЕС




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

Нуредин Нурединай

Нуредин Нурединай из Го̀ры: "Мы должны вернуться к человеческим ценностям и сохранить нашу идентичность"

Нуредин Нурединай родом из историко-географического региона Го̀ра, что на северо-востоке Албании, в которой согласно переписи населения 2023 года, 90% жителей идентифицируют себя болгарами.  Результаты официальной переписи населения в Албании –..

опубликовано 26.11.24 16:01

Украинская делегация посетила Региональный технический филиал GFCM в Бургасе

Украинская делегация из Министерства аграрной политики и продовольствия Украины вместе с представителями Государственного агентства по развитию мелиорации, рыболовства и продовольственных программ посетила Региональный технический филиал Генеральной..

опубликовано 21.11.24 8:49
Очередь из желающих голосовать в  Великобритании в день выборов

Создание МИР "Заграница" сможет препятствовать манипуляциям голосами болгарских избирателей за рубежом

Почти через месяц после проведенных 27 октября досрочных парламентских выборов, Народное собрание 51-го созыва все еще не может приступить к работе, так как депутаты не могут выбрать первого среди равных. Политическая безвыходность в Болгарии..

опубликовано 20.11.24 15:35