В начале февраля болгарским киноманам предстоит премьерная встреча с фильмом "Банши Инишерина" режиссера Мартина Макдонаха. Главные роли в эпической кинокартине, которая входит в число главных фаворитов, выдвинутых на премию Оскара, исполняют Колин Фаррелл и Брендан Глисон. На фестивале в Венеции продукция уже выиграла "Золотые львы" за лучший сценарий Макдонаха и за лучшую главную мужскую роль Колину Фарреллу. Фильм также выдвинут на соискание премии "Золотой глобус" в восьми категориях (в том числе, за лучший фильм - мюзикл или комедия, режиссуру и сценарий).
Интересно отметить, что "Банши Инишерина" начинается немного неожиданно, но весьма лестно для всех болгар. Пока в кадре идет герой Колин Фаррелла, звучит песня "Прилегла Тодора" в исполнении хора "Мистерия болгарских голосов".
Это далеко не первый раз, когда в самых популярных кинокартинах в мире звучит болгарская народная музыка. Характерные для болгарского фольклора вокальные партии в исполнении Радки Варимезовой звучат в фантастической экшн-картине режиссера Джеймса Камерона "Аватар", которая стала одним из самых успешных фильмов за всю историю кино, заслужив 9 номинаций на соискание премии "Оскар".
Болгарская народная песня "Ой, гора, ой, Стара-Планина" в обработке композитора Стефана Драгостинова послужила фоном для захватывающих дыхание подводных пейзажей в документальном фильме "Встречи на краю света" знаменитого режиссера Вернера Херцога. Ее исполняет женский хор при фольклорном ансамбле им. Филиппа Кутева.
Голоса певиц Лондонского болгарского хора звучат в не менее блестящей голливудской продукции "Троя", также как и в кинокартине, посвященной жизни Елизаветы Первой.
Эмблематическая для Фракийской фольклорной области Болгарии песня "Обрушились горы" в интерпретации всемирно известного хора "Мистерия болгарских голосов" звучит в фильме "Иисус из Монреаля" (1989 г.). В исполнении того же коллектива в финале другой суперпродукции в мире кино – "300 спартанцев", звучит и песня "Зайди, зайди, ясное солнышко".
Составила: Венета Николова
Перевод Вили Балтаджияна
Фото: Facebook /The Banshees Of Inisherin
Рождество пришло! Мы счастливы, когда нам удается дарить любовь и улыбку окружающим. А рождественское настроение – оно в сердцах, в огоньках, в украшениях и.... в песнях. "Для всех нас светлые праздничные дни в конце года наполнены разными надеждами, но..
"Не спеша" ... – поет Стефан Вылдобрев, и этот припев уже несколько лет повторяют болгары в стране и за рубежом в надежде снизить скорость, с которой мы вращаем стрелки нашей повседневной жизни... Стефан Вылдобрев известен своей способностью..
Два любимых певца разных поколений - Маргарита Хранова и Стефан Илчев – провожают 2024 г. новой совместной песней, посвященной светлым рождественским праздникам. Их звонкие голоса переплетаются в рождественской песне, озаглавленной "В эту святую ночь..
Завершаем день дозой волшебства – именно туда нас отправляет песня KristinSax . Это Кристина Димитрова-Манасиева, певица, саксофонистка и флейтистка...
Преимущественно облачно
Значительная облачность, дождь
Облачно
