Впервые в этом году наши соотечественники смогут отведать типично болгарские искушения, купить подарки ручной работы своим близким и ощутить болгарский дух на первом в своем роде болгарском рождественском базаре в сердце Вены. Событие состоится 10 и 11 декабря в болгарском ресторане By the Way. Инициатор базара – Елица Николова, владелец болгарского книжного магазина "Бухница" в Вене.
"Идея возникла благодаря моей деятельности в последние 3 года, а именно: поддерживать онлайн книжный магазин с болгарской и переводной литературой, который не работал только во время пандемии коронавируса и моего декретного отпуска. И сейчас я ощутила необходимость, чтобы наши книги "подышали", появились на людях и были куплены. Я подумала: "Почему бы не собраться нам, друзьям книжного магазина, и подарить себе рождественский праздник?". Так родилась идея о базаре. На нем посетители смогут найти рождественские и другие книги для любого возраста, красивые керамические украшения для дома, купить косметику, а также полакомиться шоколадом и пряниками. Будут присутствовать представители болгарских продуктовых магазинов в Вене, которые подготовили болгарские лакомства и традиционные продукты".
Базар поддержит несколько болгарских инициатив, среди которых и "Оле Мале" фонда "О, мать моя", которая направлена на матерей детей с недугами.
"Матери из "О, мать моя" изготовили рождественские декорации из разных материалов, которые можно будет купить на рождественском рынке, как гномиков, игрушки и др., - говорит Елица Николова. – А из Animal rescue Sofia нам прислали календари с фотографиями их четвероногих друзей, о которых они заботятся, а также рождественские открытки, книги с историями, плюшевые игрушки и свечи. Собранные от продажи средства будут использованы для содержания их фермы для животных. Также мы поддерживаем проекте "Миссия детская улыбка" объединения "Вдохнови Болгарию", а в этом году инициатива направлена на сбор средств для организации театральных и кукольных постановок, а также творческих мастерских для детей из центров для размещения семейного типа".
Организаторы призывают наших соотечественников зарядиться хорошим настроением и посетить первый в своем роде болгарский рождественский базар в Вене, который, вероятно, перерастет в праздник болгарского духа за границей.
А вот как болгарские диаспоры за границей готовятся встретить Рождество:
Перевод Десиславы Семковской
Фото: Елица Николова
Конференция "Выход болгарской литературы на международную арену: точка зрения издателей и переводчиков" состоится 28 сентября в Hyperspace Social Tech Hub в Софии. Мероприятие является частью "Осенней студии литературного перевода", сообщают..
Сегодня мы отмечаем День органического производства. В ЕС только 10,4 % продукции является органической, а в Болгарии она снизилась всего до 2-2,2 %, рассказала БНР Надежда Шопова из Института исследований климата, атмосферы и воды Болгарской..
Более 250 вин будут представлены на 12-м Фестивале вина и культурного наследия "Августиада" в г. Стара-Загора в этом году. Он откроется сегодня вечером в 17:30 дефиле претенденток на звание Королева Августиада, фольклорных коллективов и Ассоциации..
Сегодняшний Всемирный день сердца был отмечен в крупных городах Болгарии инициативой "Прогулка с кардиологом". Организаторы из Общества..
Самый высокий средний возраст молодых людей в ЕС, покинувших родительский дом, зафиксирован в Хорватии (31,8 года), Словакии (31 год), Испании (30,4 года),..