День выборов в Бухаресте завершился при возросшей избирательной активности в сравнении с зарегистрированной на предыдущих выборах. У голосования там есть свои специфические особенности, обобщил корреспондент "Радио Болгария" в Бухаресте Владимир Митев.
"Голосовали 235 человек, то есть больше обычных 200, которые пользовались своим конституционным правом голоса здесь. Первой политической силой является "Продолжаем перемены" (ПП) - 88 голосов, на втором месте "Демократическая Болгария" (48 голосов), у ГЕРБ-СДС – 30, у партии "Возрождение" – 24, "БСП за Болгарию" – 9, "Болгарский восход" – 7, ЕТН – 4, ДПС – 1. В течение дня я провел анкету с избирателями и все мои собеседники поделились тем, что разделяют позиции партий ПП и ДБ по судебной реформе, правовому государству, большему акценту на Европе и правилах".
У болгар, проживающих в Румынии, есть ощущение, что эта страна движется в положительном направлении, к более высокому уровню законности, прав и возможностей для профессионалов, бизнеса. Поэтому им бы хотелось видеть такие перемены в Болгарии, которые придали бы больший вес среднему классу."Румыния, очевидно, привлекла каким-то образом поддержку болгар, проживающих там. Некоторые там живут недавно, другие строят карьеру более долгое время, но были люди, которые проехали большое расстояние, чтобы проголосовать на выборах в парламент Болгарии. Некоторые добирались за 450 км до Бухареста, веря, что их голос имеет значение, и что поддержка, которую они могут дать той или иной политической силе в Болгарии, важна. Их мотивирует желание увидеть в Болгарии позитивные перемены. Люди поделились, что хотя они живут в Румынии, у них есть родственники в Болгарии, и для них важно, чтобы на родине произошли перемены, которые позволили бы им или их детям в какой-то момент вернуться в Болгарию. И это объясняет предпочтения к партиям, чьи послания ориентированы на средний класс. Такая картина значительно отличается от ситуации в Болгарии. Немало людей, с которыми я разговаривал, переживают от того, что в Болгарии постоянно чувствуется напряженность. Они довольны тем, что Румыния как будто имеет более ясную ориентацию в евроатлантическом направлении, а правовое государство для них важная тема".
Репортаж и анкета: Владимир Митев
Перевод Елены Паскаловой
Общественная организация "Болгаро-украинский культурно-образовательный центр (БУКОЦ) Медиа" под руководством Екатерины Гержик организовала школьные Олимпиады по болгарскому языку и литературе в конце третьего учебного семестра. Состязания,..
Международный день птиц отмечается 1 апреля с 1906 года, когда была подписана Международная конвенция по защите птиц. С тех пор, эта дата стала символом ответственности человечество за охрану дикой природы и ее сохранение. Сегодня –..
Международный день смеха в особом почете в болгарском городе Габрово, где он будет отмечен богатой праздничной программой в местном Музее юмора и сатиры. Институт, который сегодня отмечает свою 53-ю годовщину, по традиции в этот день демонстрирует..
Международный день птиц отмечается 1 апреля с 1906 года, когда была подписана Международная конвенция по защите птиц. С тех пор, эта..
Международный день смеха в особом почете в болгарском городе Габрово, где он будет отмечен богатой праздничной программой в местном Музее юмора и..
Фотовыставка "Рука помощи. Твоя" привлекает внимание к нелегкой судьбе бездомных собак на улицах Софии и провоцирует граждан столицы усыновить..
Облачно
Значительная облачность, дождь
Преимущественно облачно
