Спокойно прошел день выборов для болгар во втором по величине городе Новой Зеландии Крайстчерче. Явка была ниже, чем на прошлогодних выборах: проголосовало 19 человек из 48 по списку с заявлениями. Об этом заявила специально для “Радио Болгария” Деница Стоева, член избирательной комиссии. На предыдущих парламентских выборах в участке проголосовало 29 болгар.
“Люди поделились, что уже устали, потеряли веру или полностью запутались, за кого голосовать. Все же мы далеко от Болгарии, и нелегко проследить, что происходит реально в болгарской политике. С другой стороны, существуют совсем объективные факторы. На данный момент многие путешествуют после двух с половиной лет изоляции из-за пандемии коронавируса, и некоторые болгары воспользовались моментом и вернулись на родину, где и сделают свой выбор. А еще у нас сейчас школьные каникулы, и у многих семей есть планы на отдых. Отсутствовала также большая мобилизация среди болгарской диаспоры по подаче заявлений, на основе которых был бы открыт избирательный участок. Сейчас большинство участков в Австралии и Новой Зеландии открываются автоматически”.
Деница Стоева живет со своей семьей в Новой Зеландии уже 15 лет. Сегодняшние выборы были четвертыми для нее, как одного из организаторов. И если всего год назад, на президентских выборах, ей пришлось решать проблему с не прибывшими бюллетенями и распечатывать их на месте, то о сегодняшнем дне она говорит, что он был самым легким для нее и ее коллег.
“Мы – небольшой участок в регионе города Крайстчерч, здесь проживает около 250 болгар вместе с детьми. Огромная проблема та, что многие мотивированы голосовать, но не располагают действительными болгарскими документами и не могут этого сделать. Во время предыдущих выборов было объявлено о продлении срока паспортов из-за пандемии, и большинство людей воспользовались этим. Сегодня граждане с истекшим сроком действия документов в последние три года, не имели права голосовать”.
И если вы задаетесь вопросом, как эти наши сограждане пребывают легально в стране, то Деница объясняет: „Парадоксально, но в Новой Зеландии даже если срок болгарского паспорта истек, люди, имеющие документ о пребывании в стране, могут использовать его как средство легитимации, если они не покидали пределы государства”.
„Сделать новые документы очень трудно, так как в стране нет болгарского посольства, а консульские дни проводятся исключительно редко, и там не принимают заявления, так как отсутствует подвижная машина для биометрических данных. В консульстве в Канберре работают только два человека, город очень далеко и на дорогу туда уходить очень много времени и средств. И болгары с двойным гражданством просто не продлевают срок своих документов, пока не вернутся в Болгарию. Для нас, болгар в Австралии и Новой Зеландии, доступ к болгарским административным услугам исключительно трудный и ограниченный”, - рассказывает Деница.
Что касается сегодняшних выборов, получено разрешение на голосование и с временными паспортами, которые выдаются намного легче, - говорит болгарка. “Но это было принято за несколько дней до самих выборах и, на практике, никто не успел им воспользоваться”. А те, кто проголосовал сегодня в Крайстчерче, объединились вокруг новозеландского понимания ведения политики и принятия решений на основе человеческих ценностей, а не личных интересов.
“Сама я немного растеряна и не знаю, что произойдет после 2 октября, но жму кулаки за предсказуемость, надежность и положительное развитие для Болгарии”, - заявила в заключение Деница Стоева в интервью “Радио Болгария”.
Перевод Десиславы Семковской
У водопада в с. Полска-Скакавица, Кюстендильского района, любители бабочек и дикой природы собираются на "Праздник бабочек", чтобы насладиться одним из самых красивых природных феноменов на реке Струма. Высота водопада около 50 м, он находится на..
Первый молодежный велопраздник "София велошоу", организованный инициативой "София – мировая столица спорта" и клубом "Долчини про тим", пройдет сегодня в обновленном столичном Западном парке. Дети будут соревноваться на полностью безопасном и..
Придунайский город Тутракан собирает производителей абрикосов со всего региона на традиционный праздник "Тутракан – столица абрикосов". Ценители вкусного фрукта встречаются в это воскресенье уже 20-й год подряд. Как повелевает традиция –..
"80 часов в стране, из которой все бегут" – так называется документальный фильм о Болгарии известных создателей контента на YouTube Yes Theory,..
Монахи Далай-ламы прибудут 6 июля в Бургас. В состав делегации Фонда гималайской культуры входят Лобсанг Фунтсог – председатель, три монаха,..
В Бургасе пройдет XV Европейская неделя кинологии, сообщило БТА. Она начинается 6 июля в Морском саду и организована Болгарским республиканским..