Столица бессарабских болгар – так называют украинский Болград, название которого происходит от болгарских слов "бол" – изобилие и "град" – город. 25 августа город отметит 201-ю годовщину со дня своего основания. Как всегда – празднично, хотя и не с традиционным размахом и не на площади, так как из-за военных условий в Одесской области 23, 24 и 25 августа запрещены массовые мероприятия. Это рассказала в интервью "Радио Болгария" Галина Иванова, директор Областного центра болгарской культуры в Болграде.
"Принято решение, что мероприятия будут организованы в отдельных местах во всем городе. Например, где-то состоятся "Балканские кушанья", в другом месте продут дегустация домашних сыров, концертные программы с небольшим количеством людей…. Мы подготовили этнографическую выставку "Бессарабские мотивы", на которой представим разнообразные традиционные для бессарабских болгар полотенца, вышивку, и будет очень интересно".
По словам Галины Ивановой, в Болграде проживают около 15 тыс. человек, но с начала войны туда прибыли более 6000 человек из Харькова, Херсона, Одессы и др. городов, т. е., это так называемая внутренняя миграция.
Как живут наши соотечественники в Болграде сегодня? На данный момент город находится в стороне от военных действий.
"Пока что здесь спокойно. И слава богу! Мы надеемся, что так и будет. Но многие из-за войны остались без работы, сидят дома и рассчитывают на дотации от государства. Зарплат нет, – рассказывает Галина Иванова. – Сейчас, перед началом учебного года, обсуждается, будут ли дети посещать школу, есть ли в школах места, где они могут спрятаться в случае опасности. Цены на продукты, на топливо повысились. Жизнь изменилась. Стало сложнее. Но, слава богу, у нас спокойно".
Сейчас лето. Это и время, когда молодые люди, недавно окончившие школу, строят планы продолжить свое образование. Многие молодые болгары в Болграде мечтают сделать это на родине их дедов – в Болгарии. На данный момент кандидаты в студенты ожидают результаты второй волны зачисления, будет еще и третья. В этом году желающих учиться в болгарских университетах больше, чем когда-либо – как из-за военных условий, так и из-за возможностей, которые предлагает болгарское государство.
"Украине и Молдове выделено 1000 мест, что, по сравнению с предыдущими годами, довольно много", – говорит Галина Иванова. При подаче документов часть молодых людей обращается за помощью в Болгарский центр. К каким специальностям стремятся выпускники в этом году?
"В этом году я не могу сказать на 100 %, какие специальности являются самыми востребованными, потому что каждый ребенок регистрируется самостоятельно в платформе и сам вводит свои желания. Но могу сказать о тех детях, которые приходили к нам за помощью. Это, разумеется, медицина, а также туризм, спорт и компьютерные технологии", – обобщила Галина Иванова.
Поздравляем с праздником Болград и наших соотечественников, проживающих там!
Перевод Десиславы Семковской
Фото: Областной центр болгарской культуры в Болграде, bolgradsovet.com.ua, glaspress.rsИнститут исследования климата, атмосферы и воды при Болгарской академии наук (ИИКАВ-БАН ) организует конференцию и торжественное событие, посвященные воде. Это бесценный природный ресурс, который является незаменимым компонентом всех организмов и..
Третий очередной год Болгария подключится к международному кулинарному шоу “Ложка Купидона”. У вкусного соревнования особая миссия – доказать, что люди с недугами успешно могут исполнять ежедневные бытовые деятельности, когда им будут предоставлены..
13 марта в Одессе состоялась первая встреча "Дипломатического клуба", в которой приняли участие дипломаты и почетные консулы Одесской области. Среди них был и генеральный консул Болгарии Светослав Иванов. Клуб создан как платформа для открытого..
На данный момент Нидерланды остаются самой предпочитаемой страной для получения высшего образования за границей среди болгарских абитуриентов. Следом..
Болгария, далекая как мираж, стала любимой страной для человека, который никогда в ней не бывал. Вот уже почти 50 лет господин Джаянта Чакрабарти..
В 13-й раз Болгария участвует в инициативе Всемирной недели денег в рамках Глобальной кампании повышения финансовой грамотности школьников, она продлится..