Участников двенадцатого Национального фестиваля болгарского народного творчества в г. Копривштица более 6500, стало известно на пресс-конференции за день до начала форума.
5, 6 и 7 августа на шести сценах в живописной местности Войводенец будут выступать современные носители фольклорной традиции со всей Болгарии. А в специально обособленных местах в музеях, на площадях и улицах старинного города свыше 150 ремесленников, участников сопутствующей программы, будут демонстрировать произведенные ими красивые кружева, музыкальные инструменты, ковры, керамику, предметы из меди, украшения и народные костюмы.
В ходе встречи с журналистами перед началом форума организаторы напомнили, что с декабря 2016 г. Национальный фестиваль народного творчества в Копривштице вписан в Реестр передового опыта по сохранению нематериального культурного наследия ЮНЕСКО.
"Это стоит нам больших усилий, но мы все делаем с энтузиазмом и желанием, потому что убеждены, что традиции должно продолжать, – поделилась в интервью "Радио Болгария" Бойка Дюлгярова, мэр Копривштицы. – На полянах местности Войводенец кроме сцен, на которых будут выступать участники, будет и много ремесленников. А в субботний день много исполнителей будут в Живом музее на открытой эстраде в городе, где представят свои песни, танцы и обычаи. Вечером, после представления зарубежных коллективов, состоятся нестинарские танцы на площади 20 апреля".
Зарубежных коллективов, которые примут участие в нынешнем фестивале, три – "Чубрица" из Нидерландов, Балканский оркестр – (Брюссель, Бельгия) и сборный коллектив с руководителем Владой Томовой, который объединяет исполнителей из США, Италии, Греции, Португалии, Франции, Японии и Аргентины.
Кунка Неделева, директор музеев в Копривштице, председатель Художественной комиссии фестиваля, отвечает и за концерты зарубежных коллективов, которые состоятся 6 августа в 20 ч. на летней сцене перед Старой школой и 7 августа – в местности Войводинец. Г-жа Неделева - один из самых вдохновенных радетелей традиций в своем городе. Вот какими эмоциями она поделилась в канун форума:
"Что для меня фестиваль в Копривштице? Это огненная стихия из чувств, эмоций, голосов, танцев и неравнодольных ритмов. Как это выразить… Процитирую одну пожилую женщину, которая, на мой взгляд, сформулировала истину о фестивале. Оставшись без сил на отвесной тропе к местности Войводенец на предыдущем фестивале, она воскликнула: "Эх, Копривштица, мы тебя увидели! Теперь можно и умереть!" Что к этому еще добавить... Приезжайте, впитайте ощущения, проживите это и почувствуйте эмоцию этого невероятного события".
К этому эмоциональному приглашению добавим еще немного информации. Официальное открытие состоится утренним концертом 6 августа, на котором ожидается присутствие высших государственных и политических фигур. Среди исполнителей на концерте – некоторые из болгарских "Живых человеческих сокровищ", вписанных в список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО – Группа волынщиков из г. Девин, Ансамбль аутентичного фольклора "Гымза" с. Гымзово, группа "Калуш" из с. Златия, Монтанской области, "Сельское хоро в Пернишко" и др.
Будет участвовать и Мужская певческая группа из с. Дорково, Пазарджикской области, исполнение которой звучит в аудиофайле.
7 августа пройдет заключительный концерт, когда мы услышим и увидим некоторых из лучших участников, отличенных жюри. Напомним, что кадры из фестиваля вы можете увидеть на сайте "Радио Болгария", а также на нашей страничке в Фейсбуке – "Радио Болгария" на русском
Фото: Венета Николова, Албена Безовска
Перевод Елены Паскаловой
На восьмой день перед Воскресением Христовым отмечаем Лазареву субботу. Это первый из трех больших христианских праздников, связанных с чудом Воскресения, за которым следуют Вербное воскресенье (Вход Господень в Иерусалим) и Пасха. Праздник отмечается..
В селе Турия у гор Стара-Планина сегодня встречают более тысячи участников маскарадных игр "Старики в Турии". В фестивале в этом году принимают участие 28 кукерских групп (ряженых) со всей Болгарии. Ежегодно это событие привлекает множество гостей из..
"В обширной части Северной Болгарии всадника св. Тодора воспринимают как демонического персонажа. Считается, что он посещает запрещенные в этот период времени посиделки, притворяясь юным парнем, но с характерными для существ потустороннего мира..