1 мая мы предлагаем вам путешествие в Первомай.Самый старый исторический документ, в котором упоминается это поселение, датирован 1576 годом.Сегодня людей, для которых этот южный болгарский городок является домом, чуть более 12 тысяч, и у них есть двойной повод для празднования – День труда является праздником города и знаменует собой начало традиционных "Майских культурных торжеств".
Первомай является административным центром одноименного муниципалитета, в состав которого входят 17 населенных пунктов.Холмисто-равнинный рельеф и климатические особенности района обуславливают наличие легкой промышленности и производства овощей, зерновых и многолетних культур.
В последнее время такие города, как Первомай, стали привлекательным местом для семей из крупных городов страны, которые ищут спокойствия и больше простора для своих детей. Потому что, если и есть что-то положительное, что нам принесла пандемия, так это возможность работать или учиться дистанционно.
Именно так – на свежем воздухе и вдали от стресса большого города прошли эти два года для семьи из Софии, которая еще в начале тревог в связи с Covid-19 надолго переехала в город Первомай. Вместе с мужем и двумя детьми художница Мария Петкова отправилась в старый фамильный дом. Туда привело ее желание обеспечить безопасное место и беззаботные игры для детей, а также больше спокойствия для своего мужа в его работе на удаленке.
"Я давно живу в Софии, и на протяжении всей моей жизни были моменты, когда я говорила себе: "Я должна уехать, мне нужен воздух". Жизнь в столице очень динамична и это неизбежно сказывается на людях. Мои дети родились в большом городе, но мне хотелось, чтобы они смогли попробовать другой образ жизни – бегать на воле, играть с собакой во дворе, гоняться за лягушками, смотреть на светлячков в темноте, и пока не стемнеет мне не думать, где они и что они делают, потому что у меня есть внутреннее спокойствие, что они в безопасности».
В Первомай художница перенесла свою мастерскую и детскую школу рисования, которой уделяет большое внимание. Она нашла в городе много детей, желающих заниматься искусством, а эстетическое воспитание и ощущение свободы посредством искусства, по мнению Марии, должно начинаться с детства. "Творческую атмосферу в Первомае создаем мы сами", – говорит она:
"Я делаю то, к чему я способна, стараюсь давать своим ученикам все, что в моих силах. Сначала рисованием со мной занималось немного детей в городе, но затем собралось больше, и они проявили интерес к разнообразным мероприятиям, которые я организовываю – мастер-классы для детей и родителей. С моей семьей, так как мои дети и муж поют народные песни, пытаемся создать мини-культурную среду, к которой может присоединиться каждый желающий. Я верю, что это очень полезно для сохранения себя как людей. У меня есть большая потребность в культурной среде, чтобы чувствовать себя полноценно. А работа с детьми вдохновляет меня исключительно много".
Онлайн-общение сделало возможной миграцию Марии и ее семьи из столицы в небольшой город, но полезны ли технологии для детского творчества? "Если бы можно было извлечь только пользу из компьютерных технологий, это было бы лучше всего", – говорит художница с позиции своего богатого педагогического опыта.
"Поскольку у детей нет границ, они привыкают слишком долго стоять перед компьютером и экраном, следует применять очень "гигиеничный" подход по этому вопросу.Из виртуального пространства нельзя убежать. Сегодняшний мир устроен так, чтобы именно там общаться друг с другом, но мы должны сознательно стремиться к сохранению традиций, быть ближе к природе и слушать свою душу".
Семья Марии останется в Первомае и этим летом, но осенью, скорее всего, снова будет сделан шаг к Софии. Опять же, в основном из-за детей, потому что специализированная подготовка в средней школе еще не находится на желаемом уровне во многих небольших населенных пунктах в Болгарии.
Перевод Марии Атанасовой
Фото: личен архив, parvomai.bg, parvomay1.sonikstart.eu, архив
116 лет назад, 22 сентября 1908 года, Болгария заняла равноправное место среди свободных и независимых государств Европы тех времен. Хотя, в отличии от Воссоединения, провозглашение Независимости было сугубо политическим актом, это нисколько не..
Она профессиональная рассказчица, рассказывает истории со всего мира, но, прежде всего, болгарские народные сказки. Она также поэт, фотограф и гид – водит людей на природе, рассказывая им сказки. Познакомьтесь с Наной Томовой. Она родилась в..
Украинский Болградский район известен как своеобразная "столица" бессарабских болгар. Это район, в котором проживает самая компактная болгарская общность за границей. В поисках спасения от османского гнета более 200 лет назад многие болгары уехали..