Декабрь 2020 года. Мир находится в самом разгаре пандемии Covid-19. Впервые за век своего существования Драматично-кукольный театр им. Ивана Радоева в городе Плевен представляет онлайн премьеру спектакля «Униженные. Беларусь», являющейся частью международной инициативы солидарности с белорусским народом. Свыше 4 тысяч зрителей во всем мире сопереживают у себя дома театральный онлайн-опус, становясь свидетелями внутренней точки зрения на события, которые они никогда не могли бы увидеть в официальных новостях.
Пьесу написал популярный белорусский драматург и режиссер Андрей Курейчик, принявший участие в протестах против президента Александра Лукашенко, который всего за несколько месяцев до премьеры спектакля сбежал из Белоруссии в Болгарию. Режиссуру взял на себя Явор Гырдев – человек, который за последние почти 20 лет заметно изменил язык болгарского театра, став одним из болгарских послов культуры в одноименной инициативе БНР.Апрель 2022 год. Мир ведет подсчет дней с начала войны в Украине, подсчет беженцев, перешедших границы, подсчет жертв… Явор Гырдев снова встревожен происходящими событиями, на этот раз к югу от Белоруссии. Но уже в роли философа, кем является он на самом деле по образованию, и в тысячах километрах от родины. Несколько месяцев назад он уехал в Чикаго, США, где готовит свою диссертацию по вопросам суверенитета.
«Война в Украине раскрыла восприятие, что доминирующий суверенитет находится в России, а окружающие ее суверенитеты, не принимаются реальными, они существуют юридически, но де-факто могут только реагировать на гегемонию».
По его словам, в один момент общее, добровольно выбравшее своего предводителя, предоставило ему столько власти, что сделало его субъектом выше закона, в распоряжении которого находятся жизнь и смерть. Это, по мнению Гырдева, чудовище, которое вполне сознательно жертвует часть общего во имя собственного существования.
Наблюдая окружающую его действительность, Явор Гырдев считает, что американцы проявляют ко всему происходящему в Украине спонтанную и прямую сопричастность, что вполне отвечает духу государства, ставшего домом для миллионов эмигрантов. «Здесь, в Чикаго, есть многочисленная украинская община, практически целый городок, населенный украинцами, который мне удалось посетить. И все они отправляют в Европу помощь по всем возможным каналам», – рассказал режиссер для БНР.
После наступившего в 2008 году раскола в отношениях России с ЕС и НАТО идеология этого государства резко изменилась, считает Явор Гырдев.
«Аннексия Крыма (2014 г.) придала великорусской доктрине, проходящей через идею объединения всей постсоветской территории и против любого сепаратизма, очень серьезное практическое направление, по которому развиваются и нынешние события, что не дает нам оснований полагать, что эта война скоро закончится», – дополнил Гырдев.
Режиссер проводит аналогию позиции ныне правящих кругов в Болгарии, которые пока воздерживаются от отправки военной помощи Украине, с политикой царя Бориса III во времена Второй мировой войны, которая тогда уберегла Болгарию от возможных тяжелейших ударов со стороны Германии.
«Эта политика была продиктована совершенно иными обстоятельствами, и она не совсем адекватна на фоне современной действительности. Болгария не может оставаться посторонним свидетелем, тем более, в свете последних событий, происходящих в Украине. К сожалению, кажется, что сама Болгария не особенно ясно воспринимает себя членом ЕС и НАТО. Немало болгар считают эти организация какими-то внешними субъектами, как будто НАТО и ЕС это не мы, а они, которые пытаются нам что-то навязать. И это очень опасно, потому что создает представление о защите каких-то чужих интересов, что, со своей стороны, вызывает серьезные внутренние колебания. Сами мы не считаем себя достаточно европейцами». И это очень опасно, по мнению Явора Гырдева:
«Вне зависимости от того, какой частью Украины завладеет или не завладеет Россия, в любом случае будет возведена стена, категорически намного прочнее железного занавеса времен холодной войны. И то, что Болгария должна постараться сделать, так это остаться с западной стороны этой стены, которая пройдет и через Черное море».
Философ-режиссер уверен, что события и гуманитарные проблемы, вызванные войной в Европе, не могут не повлиять на болгарскую культуру, и не только:
«Ничего больше не будет прежним, ни на уровне культуры, ни на каком бы ни было другом уровне. Предстоят большие изменения, которые нисколько не будут зависеть от нашего желания или нежелания воспринять и совершить их», – считает Явор Гырдев.
Интервью Дианы Янкуловой, БНР-“Горизонт“
Текст: Весела Крыстева
Перевод Вили БалтаджиянаФото: ЕПА/БГНЕС, Facebook/javorgardev
Сегодня на специальной церемонии виртуозным болгарским скрипачам Светлину Русеву и Лие Петровой будут вручены скрипки Страдивари 1716 года и Гварнери дель Джезу 1733 года, принадлежащие болгарскому государству. Выдающиеся скрипачи получат возможность..
В течение четырех дней с 28 по 31 октября жители и гости города Русе получат возможность насладиться бразильским кино, литературой, музыкой с бесплатным входом. Мероприятие проходит в здании дома-музея единственного болгарского лауреата Нобелевской..
Итальянско-французско-испанская 138-минутная биографическая драма "Лимонов" завоевала Гран-при за мастерскую литературную адаптацию на международном конкурсе полнометражных художественных фильмов на фестивале "Синелибри". Фаворит был объявлен..
Ясно
Переменная облачность
