Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2024 Все права защищены

Димитр Воев – бунтарь эпохи перехода, который волнует и сегодня

Аллея в Борисовом саду будет названа в честь музыканта спустя 30 лет после его смерти

Фото: Facebook/voevthemovie

Представитель особого вида людей – непримиримых. Борец против конформизма и плавания по течению общественно удобного отношения к жизни. Так определяют Димитра Воева – одного из артистических символов болгарского перехода. Поэт, музыкант, композитор, но прежде всего человек, опередивший свое время, которому навсегда осталось 27 лет.

Родившийся в 1965 году в Софии Воев начал заниматься музыкой еще в школьные годы, был участником нескольких музыкальных групп, а в 1985 году вместе с гитаристом Василом Гюровым основал первую постпанк группу в Болгарии – «Кале». У группы было одно-единственное большое выступление в 1987 году на первом рок-фестивале в Летнем театре в Софии. В середине выступления из-за использования сленговых слов организаторы отключили микрофоны музыкантов и выгнали их со сцены. Однако публика была настолько впечатлена, что еще долго продолжала скандировать название группы. В тот же 87-й год Димитр Воев сформировал новую группу «Вход Б», позже переименованную в «Новую генерацию».


А история болгарского музыкального андеграунда приобрела свою плотность и лицо в стиле «холодной волны» (cold wave). Тексты Димитра Воева превратились в «топливо» для целого поколения, мечтающего заявить о себе, мечтающего о переменах и свободе. Не только о политических и социальных, но и о внутренних. Сам музыкант встретил вожделенную новую демократию, но всего через два года, 5 сентября 1992 года, проиграл битву с коварнейшей болезнью. Однако его творчество осталось, чтобы пережить свое время и напоминать о «бунте молодых».


Несколько событий последних недель заставили нас вновь говорить о смелом духе и следе, который оставил Димитр Воев в нашей новой истории. Недавно была опубликована книга «Непрочитанное», содержащая более 100 неопубликованных его текстов и более 80 архивных фотографий, факсимиле и рисунков. Они являются частью 12 тетрадей с рукописями музыканта, охватывающих период с 1981 по 1992 год, сохраненных его вдовой Нели Недевой-Воевой.Составитель книги – его маленькая дочь Димитра Воева, родившаяся через пять месяцев после его смерти.

«Эта книга позволяет нам приблизиться к внутреннему миру Воева, – говорит Димитра. – Потому что мы хорошо знаем его как музыканта на сцене, бунтаря, не случайно его определяют как диссидента, как яркого представителя контркультуры в Болгарии, но реже мы обращаем внимание на интимную сторону того, что волновало его. На вещи, которые он не боялся называть своими именами и указывать на них в своей поэзии».


Сама Димитра утверждает, что бунт ее отца не был слепо связан с политическим режимом в стране до 1989 года. Это была реакция против конформизма, против общества потребления, против отсутствия мужества и памяти. В качестве примера она приводит концерт 1992 года, организованный в поддержку сноса мавзолея Георгия Димитрова в центре Софии. Выходя на сцену, Воев спел написанную часами ранее на бумаге песню, в которой говорил «не трогайте мавзолей». «Доказательство того, что он до конца оставался противником некритического плавания по течению общественного мышления», – говорит она. Это становится ясно и из документального фильма режиссера Биляны Кириловой и сценаристов Неды Милановой и Валерии Стефановой-Стойковой «Воев». Премьера фильма состоялась на 26-м фестивале «София фильм фест» в середине марта. Через интервью с самыми близкими людьми Воева, через его песни и непредставленные тексты, вошедшие в книгу «Непрочитанные», съемочная группа проследила путь музыканта и группы «Новая генерация». Шесть лет длились съемки фильма «Воев», но конечный результат – это кусочек памяти не только об одном человеке, но и о болгарской действительности, которая временами теряет свою движущую силу.

«Сама я была почитателем его музыки. Я чувствовала себя очень близкой к нему, как к единомышленнику, соратнику в искусстве, которое я хотела создавать, и именно поэтому я сняла этот фильм», – рассказала в интервью БНР сценарист Биляна Кирилова.


Интересен тот факт, что самый большой успех группы «Атлас» – песня «Кукла» создана на слова Димитра Воева, которые он написал всего в 18 лет. Три года назад эта песня была включена в учебники музыки для седьмого класса.

«Он абсолютный герой своего времени, и когда я говорю это, я имею в виду не только годы, в которые он жил и работал. Он чрезвычайно актуален и сегодня.К сожалению, его вид находится под угрозой исчезновения, но всегда есть кто-то, кто поддерживает этот вид живым. Таких людей немного», – говорит Биляна Кирилова.

По словам его брата Симеона Воева, это люди, которые разрушают свои внутренние стены, чтобы вырасти как личности. Следующий показ фильма состоится 2 апреля в Доме кино в Софии. Тем временем Комиссия по культуре и образованию Столичного муниципалитета единодушно приняла предложение назвать аллею в Борисовом саду именем Димитра Воева.

(Использованы интервью Ивы Дойчиновой, БНР-Радио София и Петра Волгина, БНР «Горизонт»)

Перевод Марии Атанасовой ъ

Фото: Facebook/voevthemovie, Facebook/FondaciaDimitrVoevNovaGeneracia


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

Димитр Карамитев: Болгарский кавал – самый богатый на орнаменты

"Кавал – инструмент, звуки которого окружают меня с детства. Я помню субботние посиделки родственников в Стара-Загоре, по поводу и без, на которых всегда пели", - так рассказал о своих первых встречах с народной песней и кавалом Димитр Карамитев. Он -..

опубликовано 12.06.24 7:20

"Когда тебя встретил" – сольная песня гитариста Мирослава Иванова

Мирослав Иванов – гитарист, аранжировщик и автор музыки, участвующий в большинстве самых интересных современных болгарских групп и проектах. За его плечами три сольных альбома с инструментальной музыкой - "Directions" (2013), "Circus" (2016) и "Little..

опубликовано 11.06.24 8:00

"Лето"

На пороге лета братья Явор и Виктор Георгиевы предлагают нам свою новую песню, которая так и называется - "Лето ". Эта композиция со светлым бодрым звучанием являются частью их нового проекта SinFin. В прошлом 2023 году Явор и Виктор издали..

опубликовано 10.06.24 10:50