Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2024 Все права защищены

Болгария как вторая родина для доктора Абдуллаха Заргара

«Иногда стакан воды в пустыне имеет огромное значение», – говорит врач из Ирана

Фото: БГНЕС

Первое болгарское слово, которое д-р Абдуллах Заргар выучил, связано с добром. Год за годом он вершит добрые дела, возвращая здоровье пациентам в одном из самых бедных районов Болгарии. А когда ему самому стала нужна поддержка людей, то целая лавина сопричастности помогла врачу задействовать административную машину и спасти от банкротства местную городскую больницу.

В начале прошлого года иранский врач, которого поддержал весь Исперих, получил гражданство Болгарии. Медик, приехавший в этот маленький болгарский городок 18 лет назад из Великобритании, был вынужден покинуть пост директора больницы, так как у него не было болгарского гражданства. Спустя год д-р Абдуллах Заргар признается, что чувствует себя гораздо увереннее и что ему уже не приходится рассчитывать на помощь друзей касательно «административных задач, электричества, воды, интернета».

Он родился в богатой семье ювелиров, но предпочел выбрать свой путь – получил медицинское образование в Москве, работал в больницах Турции, Франции, Германии и Великобритании. И несмотря на имеющееся разрешение на работу в Англии, д-р Заргар предпочел остаться рядовым врачом в Болгарии. Он с гордостью говорит, что после получения болгарского паспорта голосовал на всех выборах, так как чувствует себя частью болгарского общества. Он все также придерживается своего жизненного кредо – делать людям добро не только в качестве медика, но и просто человека.

«Для меня как для врача нет ничего приятнее, чем видеть выздоровевшего пациента. Но даже когда я делаю что-нибудь полезное для общества или для окружающих меня людей, это всегда очень радует. А что касается плохого, то хотелось бы рассказать вот такой случай. Как-то раз, будучи за рулем своего автомобиля, я увидел, как водитель из машины передо мной выбросил из окна пластиковую бутылку. С этим человеком я знаком, он из нашего села. Через пару недель он пришел ко мне на прием, и я поинтересовался, где он живет, на что тот ответил – в Германии. Интересно, спросил я, там вы тоже вы выбрасываете бутылки на магистрали? Он усмехнулся и сказал: «Что вы, доктор, в Германии другие законы». Мне очень грустно от этого – выходит, у нас можно кидать бутылки на дорогах, а там этого не делаешь, потому что законы другие».

Д-р Абдуллах Заргар посвящает все свое время пациентам – по окончании рабочего дня, отправляется к бедным и больным людям из окрестных сел, не беря за свой визит ни копейки. Кроме этого, дважды в неделю он оперирует в больнице областного города Варны.

Д-р Абдулах Заргар

«Я не жалуюсь на свою карьеру, потому что главное в ней – быть полезным, – говорит д-р Заргар. – Да, в молодости, когда я жил в других странах, у меня было больше возможностей развиваться, заниматься научной деятельностью. Здесь таких условий нет, здесь нет условий даже для каких-либо серьезных операций. Но это второстепенно – иногда стакан воды в пустыне имеет огромное значение, и я стараюсь таким образом быть полезным. Так что, я доволен тем, что могу делать для окружающих меня людей».

Прошлый год показал доктору Абуллаху Заргару настоящие лица людей вокруг него – кто-то доказал, что он друг, а кто-то… снял фальшивую маску. На домашнем столе врача лежат несколько болгарских учебников и книг, а это значит, что он останется здесь надолго, чтобы все также преданно служить людям в беде.

Составила: Диана Цанкова (по интервью Ивелины Ивановой, БНР-Шумен)

Перевод: Снежана Никифорова

Фото: БГНЕС, МБАЛ-Исперих


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

Я пишу остроязычные публичные тексты, потому что люблю Болгарию и верю в потенциал болгар

116 лет назад, 22 сентября 1908 года, Болгария заняла равноправное место среди свободных и независимых государств Европы тех времен. Хотя, в отличии от Воссоединения, провозглашение Независимости было сугубо политическим актом, это нисколько не..

опубликовано 22.09.24 8:05
Снимка: Facebook / Nana Tomova Storyteller

Сладкоречивая рассказчица Нана из Шотландии или как звучат болгарские народные сказки на английском

Она профессиональная рассказчица, рассказывает истории со всего мира, но, прежде всего, болгарские народные сказки. Она также поэт, фотограф и гид – водит людей на природе, рассказывая им сказки. Познакомьтесь с Наной Томовой. Она родилась в..

опубликовано 07.09.24 8:35
Мария Николова

Мария Николова – болгарка из Бессарабии, которая вернула к корням свою семью

Украинский Болградский район известен как своеобразная "столица" бессарабских болгар. Это район, в котором проживает самая компактная болгарская общность за границей. В поисках спасения от османского гнета более 200 лет назад многие болгары уехали..

опубликовано 04.09.24 8:15