Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2024 Все права защищены

Новая тенденция: болгарские туристы заранее делают бронировки на праздники

Фото: banskoski.com

Снег в этом году не запоздал. Самые нетерпеливые уже бороздят горнолыжные трассы зимних курортов. В то же время отельеры и рестораторы со всей страны лихорадочно готовятся к Рождеству и Новому году. Более полумиллиона наших соотечественников отдохнут в Болгарии во время предстоящих двух длинных праздничных выходных, видно из прогноза Института анализов и оценок в туризме. Несмотря на противоэпидемические меры, связанные с въездом в страну, намечается и рост иностранных туристов в следующие недели. Речь идет, прежде всего, о гостях из соседних Балканских стран, но есть бронировки и из Великобритании, Ирландии, Польши, Скандинавии и России.

Отрасль рассчитывает, в основном, на болгарских туристов, которые из-за пандемии переориентировались полностью на отечественные отели. «Большинство наших баз, домов для гостей и небольших семейных отелей были забронированы еще месяц назад, даже и раньше», – говорит Даря Заричинова из объединения «Тур Клуб РеМарк», членами которого являются владельцы туристических объектов в регионе «Балкания», объединяющий муниципалитеты Троян, Тетевен, Этрополе и Априлци в центральной части страны.

По традиции регион встречает, преимущественно, болгарских туристов. «Все места здесь забронированы заранее. Мы – свидетели нетипичного поведения наших соотечественников, которые, в принципе, бронируют в последнюю минуту», – утверждает Даря Заричинова и еще:

«Я надеюсь, что этот Новый год будет отличаться от прошлогодних праздников, когда существовали ограничения рабочего времени объектов. Тогда наши отельеры пытались всеми способами организовать приятную встречу Нового года после 22.00 часов. Некоторые даже сделали пати под открытым небом, разожгли костры, приспособив места для сидения. Но я думаю, что сейчас ситуация будет спокойнее, благодаря «зеленым сертификатам». Большая часть гостей и персонала вакцинированы. Кроме праздничной трапезы с богатом меню, туристов ожидают горные переходы и культурные маршруты в районе».

Не оказывает ли ввод спорного сертификата о вакцинации благоприятный эффект на отрасль? «Наш персонал вакцинирован почти на 100 %! Сертификат дает спокойствие, которое отражается благоприятно на сезоне. Кроме этого, люди чувствуют себя в безопасности, так как отели и рестораны соблюдают строго противоэпидемические меры», – говорит Малин Бистрин, председатель Союза туристического бизнеса в Банско.

Малин Бистрин

«Несмотря на трудности, повышающиеся цены на электроэнергию и энергоносители, несмотря на колебания туристов относительно броней и возможности отмены бронировок в последний момент, все же число желающих отдохнуть на праздники впечатляет. Сезон будет очень сильным, прежде всего, благодаря болгарским туристам. Со стороны иностранцев тоже есть интерес. Но там возможность отмены бронировки в последний момент превращает их в ненадежных, в зависимости от того, где находится на данный момент Болгария на карте коронавируса. На сей момент около 80–85 % базы уже забронированы. Причина в том, что этом году наши соотечественники рано забронировали места на праздники. А иностранцы, которые в прошлом году отдыхали в Банско, сейчас возвращаются снова», – заявил в заключение Малин Бистрин.

 

Перевод Десиславы Семковской

Фото: banskoski.com, архив


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

Фото: Посетительский центр рыболовства и морского дела

Старые рыбацкие сети и лодки Помория уже можно увидеть в местном музее

В наши дни на причале Помория в основном стоят яхты, а на смену старым деревянным рыбацким лодкам пришли современные, снабженные мощными моторами суда. Традиционный промысел этого черноморского городка - рыболовство - постепенно исчезает, вместе с..

опубликовано 06.12.24 11:30

Трассы в Боровеце, Банско и Пампорове покрыты снегом в канун нового сезона

На всех трассах в трех крупнейших горнолыжных центрах Болгарии: Боровец, Банско и Пампорово, в канун официального старта нового сезона есть хороший снежный покров, сообщает БГНЕС. Сезон 2024/2025 будет открыт в Боровеце 15 декабря. В горах Рила..

опубликовано 03.12.24 11:34

Момчиловци или Мусилиян – почему китайцы любят это живописное родопское село

В 2009 г. одна из государственных компаний в Шанхае выпустила на рынок йогурт под маркой "Мусилиян", как называют в Китае болгарское село Момчиловци. Появление болгарского продукта сопровождалось масштабной рекламной кампанией, и название..

опубликовано 01.12.24 11:00