Кокалянский монастырь Архангела Михаила – рай в горах Плана недалеко от столицы. Считается, что святая обитель была основана во время правления царя Самуила в конце Х века. Согласно легенде, во время охоты в этом районе Самуил убил косулю, которая перед смертью пролила слезы. Царь был так тронут, что приказал построить на этом месте монастырь в честь святого Архангела Михаила, известного как хранителя душ и борца против зла.
Однако во время Османского нашествия Кокалянский монастырь был разрушен. В XIV в.обитель была восстановлена, хотя на протяжении почти 500 лет она неоднократно подвергалась нападениям со стороны османских захватчиков.В 1898 г.на месте старой церкви был построен новый храм.В настоящее время комплекс включает церковь, часовни Успения Пресвятой Богородицы и Святого Иоанна Рильского, а также жилые и хозяйственные постройки.В 2000 году в его дворе построили колокольню. Монастырь Святого Архангела Михаила хранит уникальные реликвии, связанные с эпохой Второго болгарского царства (1185-1393 гг.) и царя Ивана Шишмана – последнего болгарского владетеля перед падением Болгарии под османское владычество.
Кокалянский монастырь отмечает два храмовых праздника – 8 ноября чествуется День Святого Архангела Михаила, а 15 августа – День Пресвятой Богородицы.Монастырь объявлен памятником культуры.
Подробнее об этом святом месте, окутанном историей и легендами, читайте в материале «Кокалянский монастырь Святого Архангела Михаила» из архива «Радио Болгария».
Составил: Венета Николова
Перевод Марии Атанасовой
27 декабря Болгарская православная церковь чтит память первого христианского мученика – святого Стефана. Подобно Христу, он мог совершать чудеса, исцеляя больных. И хотя данных о жизни первомученика сохранилось немного, в Болгарии святого Стефана..
Ночь перед Рождеством Христовым в нашей фольклорной культуре известна под несколькими названиями. Конечно, чаще всего мы называем ее Сочельником, а основной смысл традиций и ритуалов праздника хорошо известен – это праздник смирения, благодарности..
Сегодня начинается череда прекрасных декабрьских праздников, которые подарят людям минуты уюта и любви, проведенные вместе с близкими в Рождественскую ночь "Варвара варит, Сава выпекает, Никола гостей встречает" – так болгары мудро описывают..