Болгарские овощи предпочитают за их вкусовые свойства, но предстоящей зимой болгары могут быть вынуждены покупать только импортные помидоры и огурцы. Представители тепличных хозяйств предупреждают, что рынок может остаться без овощей отечественного производства. А причина – высокая себестоимость продукции.

Общеизвестно, что тепличное производство одно из самых дорогих в сельскохозяйственном секторе, а в настоящий момент расчеты производителей показывают, что им разумнее прекратить работу.

«Ситуация плачевная. Втрое выросли цены на электроэнергию, газ, удобрения, препараты, пеллеты – то, что для нас самое необходимое», – отметила в интервью БНР тепличный фермер Атанаска Бялкова, которая хорошо знакома с проблемами изнутри:

«Больше смысла закрыть теплицы и не работать. Но мы даем работу и пропитание около 30 тысячам человек в Болгарии, представляете, что будет с ними?»

По ее словам, почти 90 % тепличных хозяйств могут решить не засаживать ничего, ведь вместо прибыли это принесет им лишь большие убытки. При нынешнем повышении цен на производство килограмм помидоров или огурцов будет стоить по 5-6 левов и за такую цену их вряд ли кто-то станет покупать. По оценке Атанаски Бялковой выход из этой ситуации один:

«Да, этот выход – импорт. И люди будут потреблять овощи из Греции, Турции, Албании. Там мы не знаем, какими будут цены, но известно, что болгарское тепличное производство самое дорогое. Потому что у нас всегда электроэнергия и газ были самыми дорогостоящими, и мы не можем себе позволить продавать продукцию по низким ценам. Мы должны заплатить и зарплаты работникам, а нам – что останется».

Кроме вызовов цен на энергоносители, с которыми сталкивается сектор тепличного производства, как и все другие сферы бизнеса в последние месяцы, производители тепличных овощей в Болгарии ведут и другую борьбу. Это противостояние нелояльной конкуренции тех, кто продает импортные фрукты и овощи по более низким ценам, выдавая их за произведенные в Болгарии. К этим проблемам добавляются и еще сложности, связанные с субсидированием тепличного производства в Болгарии:

«Общеизвестно, что в тепличном производстве мы получаем самые низкие субсидии в Болгарии. Средства никогда не распределялись в зависимости от того, сколько товара ты поставляешь на рынок, а в зависимости от того, в какой сфере ты работаешь – животноводство, производство зерна или овощей. Мы всегда были обделены. Ситуация несколько улучшилась в последние годы, но видя теперь, какая ситуация складывается в стране, я и не надеюсь, что для нас что-то изменится к лучшему. Вот снова выделяют средства крупным животноводам и производителям зерна, а мы всегда остаемся в стороне».

Атанаска Бялкова с огорчением дополнила, что представители их сектора даже не приглашены участвовать в проводимых разговорах относительно мер и схем поддержки в рамках следующего программного периода ЕС. Из-за всех накопившихся проблем производители тепличной продукции настаивают на немедленной встрече со служебным премьер-министром и министром сельского хозяйства и предупреждают о массовых протестных действиях.

Атанаска Бялкова уверена, что очень скоро производители примут решение, будет ли у 30 тысяч работников тепличных хозяйств и дальше работа.

Интервью: Веселина Миланова, БНР-«Горизонт»

Перевод Елены Паскаловой