Многочисленные концерты, престижные награды, тысячи километров и множество выступлений в Болгарии и за ее пределами, и, быть может, самое главное – огромное богатство аутентичных народных песен и коллекция старинных народных костюмов… Таков итог пути, пройденного фольклорным ансамблем с. Царацово. Итог, которым участники ансамбля по праву гордятся, потому что «Дикани» всего 10 лет. Днем своей первой репетиции они выбрали 22 сентября 2011 года – День независимости Болгарии.
Присутствовали в основном женщины из группы аутентичного фольклора при местном Доме культуры и. Ивана Арабаджиева. Собрал их Радослав Иванов, руководитель ансамбля, певец, волынщик. Радослав окончил Национальное училище фольклорных искусства-Широка Лыка и Академию музыкального, танцевального и изобразительного искусства им. Асена Диамандиева. Хотя он и профессиональный музыкант, посвятить себя все же решил работе с самодеятельными коллективами. И не жалеет об этом. Сегодня участниками ансамбля «Дикани» являются около 60 человек, а их концерты неизменно впечатляют публику.
«Царацаво – самое близкое село к Пловдиву, всего в 1-2 километрах от него, – рассказывает молодой энтузиаст. – Здесь нет обезлюживания, нет безработицы, нет пустых домов, живут люди нескольких поколений. Поэтому и состав такой большой. У нас сравнительно большой оркестр народных инструментов. Несколько парней, которые пришли к нам будучи детьми, сегодня учатся в Музыкальном училище в Пловдиве, но продолжают выступать с нами. У нас есть женская и мужская вокальные группы, созданные вместе с моим отцом, который тоже является частью ансамбля. Эта преемственность характерна для нашего коллектива, так песни передаются из поколения в поколение».
Радослав нашел и записал десятки народных песен еще когда был учеником, продолжает это делать и сегодня.
«Наш репертуар полностью аутентичный, – продолжает он. – Мы используем песни других фольклорных областей, даже других сел. Надо сказать, что большая часть жителей Царацово из села Элешница. Но на этом месте создали водохранилище Пясычник, людей выселили и многие из них перебрались в Царацово, сохранив, однако, свои традиции, песни, народные костюмы… Поэтому наш фольклор отличается от фольклора окрестных сел. На сцену мы выходим в аутентичных костюмах. У нас есть богатая музейная коллекция старинных костюмов и предметов быта. Участники ансамбля сами оплачивают расходы по нашим выступлениям в Болгарии и за границей. А с концертами мы выступали уже не только в Болгарии, но и в Италии, Словакии, Чехии, Северной Македонии, Греции, Румынии, Турции».
Излишне объяснять, что трудности, которые остановили бы многих людей, для участников ансамбля «Дикани» и их руководителя просто очередной вызов. Неслучайно в нашей беседе после их прекрасного концерта на фестивале «Китен и друзья», Радослав несколько раз упомянул слово любовь – любовь к фольклору, музыке, исполнителям. В этом духе и слова 87-летней певицы ансамбля Бонки Калеевой, которая все еще работает на фабрике и не пропускает ни одной репетиции и концерта:
«Я чувствую себя прекрасно. Песня дарит мне радость, жизнь, дает силы. Жду с нетерпением, когда мы соберемся вместе и выйдем на сцену».
Перевод: Снежана Никифорова
Фото: Албена Безовска и личный архив
Фотографии сделаны во время участия ансамбля в фестивале «Китен и друзья»
Изделия из войлока, как еще называют валяную шерсть, внушают посетителям Регионального этнографического музея города Пловдив чувство внутреннего уюта и тепла. Это стало возможным благодаря организованной в музее выставке "Болгарские изделия из..
Вряд ли у кого-то Гаага, город в южной части Нидерландов, административный центр и место, где живет и работает бывшая королева Беатрикс, ассоциируется с болгарским фольклором и традициями. Однако в Гааге интерес к болгарским хоро, рученице и вообще..
Согласно османским документам, недалеко от современного села Биволяне в муниципалитете Момчилград проживало более 500 дервишей , которые обучались в Элмалы Баба-текке. Религиозный центр когда-то был известен как крупнейший центр дервишей в этой части..