Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2024 Все права защищены

Многогранный талант Росена Карамфилова – о творчестве и пандемии

Фото: Facebook /Росен Карамфилов

Поэт, писатель, художник, музыкант – многогранная личность, которая ненавидит все однотипное и ревниво бережет свою спонтанность, как сильнейший козырь для всего, чем бы он ни занялся. Каждый из своих талантов Росен Карамфилов применяет для того, чтобы отправить определенное послание, а также, чтобы лечить человеческие души. Разговоры с ним являются привилегией, находящейся за гранью очевидных обстоятельств, или же среда, в которой он неощутимо преподает свои многочисленные уроки.

По мнению творца, главный минус пандемии в том, что она настроила немало людей друг против друга. Иначе утверждает, что удалось приручить уединение и даже извлечь от нее пользу:

«Изоляцию я уже стал превращать в плюс, – категоричен Росен Карамфилов. – Всем этим свободным временем домой я пользуюсь, чтобы разучивать песни, рисовать картины или сочинять. Я стараюсь не оставаться без дела, потому что это может привести меня к помешательству. Любое бездействие в такой ситуации, как нынешней, оказалось бы для меня пагубным. От пандемии есть даже польза – помимо нее, люди стали чаще задумываться над своим поведением. По-моему, мы идем к тому, что после всех этих испытаний, мы станем намного добрее. Очень вероятно, что именно в этом и кроется смысл всего этого испытания».


То, чего ему больше всего не хватает, это прямого контакта с публикой, который пока остается немыслимым. Тем не менее, даже в условиях пандемии, завладевшей нашей жизнью за последний год, голод молодого творца остается все так же сильным и распознаваемым. Всегда, когда он решится говорить, его слова попадают прямо в сердцевину злободневных общественных проблем.
В эти дни вынужденной изоляции Росен перерабатывает и готовит к новому изданию свой дебютный роман «Колени», посвященный внезапному расставанию с отцом – известным болгарским художником Кольо Карамфиловым, в начале 2014 года:


«Одно из самых ценных качеств этой книги состоит в том, что она представляет собой открытую живую рану, которую ты можешь спокойно увидеть и почувствовать, и вместе с лирическим героем пережить ее заживание», – поясняет Росен. Когда человек отойдет на одну идею дальше от этой скорби, он может намного лучше увидеть общую картину и установить свои ошибки. Для меня было огромным вызовом вернуться обратно в свою «старую шкуру». Теперь я стал  намного более счастливым и спокойным человеком. Вот почему, сейчас я попытался внести в повествование такую новую, как бы вопросительную нотку – а, что произойдет, если лирический герой решит вдохнуть глоток воздуха?».


Росен считает себя современным продолжением своего отца – Кольо Карамфилова. Продолжением этой бунтарской личности и того новаторского творчества, которое изменило болгарское искусство после начала демократических перемен в стране и положило начало авангардным выступлениям в лице пловдивской группы «Стык», частью которой был и его отец Кольо Карамфилов. Возможность описать личность и талант своего отца перед иностранцами, не ознакомленными с его творчеством, сразу заинтриговала Росена:

«Я и ранее говорил, что лично для меня искусство Кольо Карамфилова, это что-то вроде человека, изо всех сил кричащего в тихой комнате, что Бог есть. Это совершенно иное ощущение фигуральности, композиции, символов. Основой искусства моего отца являлись его символы, которые, однако, он называл знаками. Будь это глаз, человеческая нога, крест или здание, они всегда обозначали основные вещи – дом, вера, восприятие. Для его искусства я также могу сказать, что оно ни в коем случае не было болтливым и нагроможденным. Он всегда был максимально лаконичным и уставившимся на свою личную глубокую душевность».

Перевод Вили Балтаджияна

Фото: Facebook /Росен Карамфилов



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

Граффити в Благоевграде напоминают о нашей 20-летней истории в НАТО

Несколько дней назад в Благоевграде была представлена граффити-стенопись, созданная в связи с 20-летием вступления Болгарии в НАТО. Стрит-арт произведение, которое можно увидеть на ул. Славянской 65, было реализовано при поддержке Министерства..

опубликовано 10.11.24 8:10
Художник: Андрей Янев

"Мосты": более 80 современных болгарских художников представят на выставке в Гаврово

В рамках Национального триеннале живописи на тему "Мосты" в Художественной галерее им. Христо Цокева в Габрово будет представлено 106 работ 84 современных художников. Тема выставки в этом году - "Мосты", которая охватывает два аспекта,..

опубликовано 08.11.24 8:49
Милена Селими и Георги Господинов

Роман "Времяубежище" Георги Господинова теперь уже и на албанском языке

Писательница, переводчица, журналистка, представительница болгарской общины в Комитете по делам национальных меньшинств Албании, Милена Селими не перестает популяризировать болгарскую литературу, культуру, ценности и традиции. Одним из ее последних..

опубликовано 05.11.24 8:30