Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2025 Все права защищены

Скачки на Тодоров день – вечно живые традиции

Фото: БГНЕС

Тодоров день всегда приходится через неделю после Прощеного воскресенья – на первую субботу Великого поста. Этот находящийся на грани между зимой и весной праздник посвящен лошадям.

В народе бытует верование, что все обряды, исполняемые в этот день, обеспечивают здоровье и хороший приплод лошадям. Обрядовый хлеб, приготовляемый к Тодорову дню, нередко имеют форму подковы, конька, куклы. На этот хлеб кладут чеснок, орехи, зерна кукурузы.


В народных представлениях святой Тодор скачет на белом коне и покровительствует лошадям, но также входит в число темных сил, которые бродят по домам всю Тодорову неделю перед Тодоровым днем.

По нашим землям Тодоров день отмечается еще со времен Средневековья. Рано утром в Тодоров день женщины раздавали обрядовый хлеб близким и соседям. От него же и отломляли в корм лошадям. В некоторых районах люди бегали по улицам, подобно скачущим лошадям, что, согласно верованиям, обеспечивало здоровье и плодовитость как коням, так и молодым невестам.


Одна из самых устойчивых фольклорных традиций, связанных с этим днем, которая жива и по сей день, это конные скачки (кушии). В былые времена среди участников этих скачек преобладали холостяки. Демонстрируя свои умения, они, по-своему, заверяли родителей молодых девушек, что уже готовы жениться. В этот день рано утром, еще перед восходом солнца, парни отводили своих коней на водопой, давали им, согласно обряду, хлеб с солью, и украшали их бусинками, бантиками, букетиками и низами красного перца.


И по сей день в некоторых районах страны парни, верхом на лошадях, объезжают все дома в селе, где хозяева одаривают всадников обрядовыми караваями и угощают вином. Существует также традиция, чтобы перед началом скачек их участники трижды объезжали церковный двор, кладбище и сельскую площадь. Самым счастливым человеком в этот день становился победитель скачек, который не только получал материальную награду, но и заслуживал уважение всего села, показывая свои умения, ловкость и физические качества.


Во многих местах в этот день устраивают также обрядовую трапезу в честь «Конного святого». День ангела празднуют все, кого зовут Тодор, Тодорка, Теодор, Теодора.

Перевод Вили Балтаджияна

Фото: БГНЕС



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

Симитли закружится в вихре фестиваля ряженых

В 21-й раз Симитли станет местом проведения масштабного маскарадного фестиваля "Симитли – древняя земля ряженых". В течение двух выходных дней на фестивальную сцену выйдут около 60 групп ряженых  (болг. - кукеры). Всего в фестивале примут..

опубликовано 11.01.25 7:20

Фестиваль "Сурва" пройдет в Софии 5 января

Борисовый сад в самом сердце Софии вновь станет сценой для традиционного для Перника фестиваля "Сурва". Уже третий год подряд жители и гости столицы смогут насладиться характерными масками и костюмами, а также старинными традициями ряженых...

опубликовано 04.01.25 8:35
Фото: личный архив Александра Полибза

В обряде "Поле, поле" переплетаются христианские и языческие верования бессарабских болгар

Когда более двух веков назад болгары переселялись в Бессарабию, то принесли с собой на эту землю и богатую обрядовость. На их новой родине, под влиянием местных традиций, некоторые обычаи видоизменились, другие исчезли, а третьи сохранились только в..

опубликовано 01.01.25 8:30