В традиционной болгарской культуре огонь всегда занимал почетное место – не только в патриархальном быту, но и как часть многих обрядов, ритуалов и праздников. Согласно народным верованиям, огонь обладает магической силой очищать и предохранять от болезней и злых сил, прогоняя их.
Среди весенних огней в болгарской традиции можно выделить горящие корзины, насмоленные меха и другие, которые являются частью обычая Масленица в последнее воскресенье до начала Великого поста. Самые популярные среди них – большие костры, зажигаемые к вечеру на возвышениях вокруг поселков. Через эти костры прыгали дети, юноши и пожилые мужчины – для здоровья и для предохранения от блох.
Народ верил, что освященные масленичным костром места летом будет защищены и от града.
Подробнее о традициях, связанных с праздничным огнем в болгарском фольклоре, вы узнаете из материала «Огонь в народных верованиях» из коллекции Радио Болгария.
Составила: Албена Безовска
Перевод Вили БалтаджиянаФото: БГНЕС
Воскресенье после Сырной седмицы – последний день, когда всем, кто решил следовать Великому посту по православному календарю, позволено употреблять молочные продукты, рыбу и яйца. Поэтому в Сыропустную неделю, прежде чем перейти к фактическому..
Родной язык – это то, что отличает людей разных народов, но в то же время и сближает тех, кто на нем говорит. Все мы любим свой родной язык, но поскольку люди - социальные существа, они могут овладевать и другими языками, и таким образом опознавать..
Композитор, дирижер, самобытный талант, уникальное явление в болгарской культуре, Дико Илиев – автор десятков хоро, ручениц, а также вальсов, маршей и других произведений для духового оркестра. Уже десятилетия под его „Дунайское хоро“ болгары..
Ясно
