Изумительные произведения молодой Калины Муховой легко узнать по характерному для нее спокойному и элегантному стилю. Ее изящные рисунки карандашом, черно-белые или цветные, поражают глубиной и контрастом и заставляют возвращаться к ним снова и снова. Она иллюстрировала множество книг, рассказов, комиксов, а ее произведения были выбраны для участия в Ярмарке детской книги в Болонье в 2018 году среди произведений свыше 3000 творцов со всего мира.
Последний проект, по которому работала талантливая художница, однако, не имеет ничего общего с миром рисунков, потому что Калина пошла на смелый творческий эксперимент и создала что-то невиданное до сих пор в Болгарии – иллюстрации-вышивки. Они – часть новаторского подхода издательства, с которым она работает.
„Некоторое время назад я начала вышивать и показывать свои работы в социальных сетях, – рассказывает Калина Мухова в интервью „Радио Болгария”. – Когда мне предложили иллюстрировать книгу, идея мне сразу понравилась, потому что до сих пор я не работала с чем-то таким сложным, как вышивка. Для меня это стало вызовом, но интересным. А история, которую мне предложили, – это одна из немногих детских книг, которые написал Лев Толстой”.
Страницы книги „Сказка о Иване-дураке и его двух братьях” (в переводе Аси Григоровой), которые Калина Мухова пересоздала при помощи иголки и нитки, передают ощущение русской народной сказки, но и впечатляют точностью и вниманием к самым мелким деталям – не только в самих иллюстрациях, но и даже в этикетке с ценой на обороте книги, которая представляет собой кусочек канвы, закрепленный иголкой. Сколько времени ушло на эту изумительную вышивку?
„В сущности, не так много, как я ожидала, – говорит Калина. – В книге есть двойная страница и на нее мне понадобилось больше 10 дней, а на другие – по 3-4 дня, что не так уж и много, потому что на рисунок карандашом уходит 2-3 дня. В целом, весь проект я завершила за одно лето”.
Калина Мухова не вышивает профессионально, и ее работа над иллюстрациями – первая попытка сделать что-то подобное. Она испробовала разные техники и постепенно освоила это искусство, умело подбирая нити и создавая образы на страницах книги.
„Подходящие материалы я выбирала по интуиции. Важнее были цвета, чтобы я могла пересоздать атмосферу, – делится художница и рассказывает о самом трудном в иллюстрациях: – Это были лица, потому что их характеристики, в целом, исключительно трудные. Каждый раз получается что-то совсем непохожее на то, что я себе представляла, но, до большой степени, в этом и есть красота вышивки. Это техника не позволяет вернуться назад, так что надо принимать и ошибки. И это сильно изменило мой способ работы и в других сферах иллюстрации”.
Калина Мухова говорит, что на подобный проект необходимо терпение и время, но признается:
„Если появится подходящая история, я бы сделала это снова. Я полагаюсь на интуицию в этих вещах”.
Фото: личный архив
В рамках Национального триеннале живописи на тему "Мосты" в Художественной галерее им. Христо Цокева в Габрово будет представлено 106 работ 84 современных художников. Тема выставки в этом году - "Мосты", которая охватывает два аспекта,..
Писательница, переводчица, журналистка, представительница болгарской общины в Комитете по делам национальных меньшинств Албании, Милена Селими не перестает популяризировать болгарскую литературу, культуру, ценности и традиции. Одним из ее последних..
В рамках фестиваля дизайна "Мелба" в Софии сегодня будет открыта выставка плакатов современных украинских иллюстраторов. Ее куратор –Анна Сарвира (Украина). Серия плакатов, вошедших в экспозицию, является частью архива украинского Pictoric..
В рамках Национального триеннале живописи на тему "Мосты" в Художественной галерее им. Христо Цокева в Габрово будет представлено 106 работ 84..